Дата та час подання:
04.04.2019 15:46
Тип документа:
Виправлена декларація
1. Вид декларації та звітний період
Щорічна
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2018
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
Прізвище:
Турчин
Ім'я:
Олександр
По батькові (за наявності):
Леонідович
Податковий номер:
[Конфіденційна інформація]
Дата народження:
[Конфіденційна інформація]
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
№ | Зв'язок із суб'єктом декларування | Прізвище, ім'я, по батькові | Громадянство | Податковий номер |
---|---|---|---|---|
1 | дружина | Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] |
2 | дочка | Прізвище: Турчина Ім'я: Еліна По батькові (за наявності): Олександрівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] |
3. Об'єкти нерухомості
№ | Загальна інформація | Місцезнаходження | Вартість на дату набуття | Вартість за останньою оцінкою | Інформація щодо прав на об'єкт |
---|---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 13.10.2016 Загальна площа (м2): 30,9 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Дніпро / Дніпропетровська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 149711 | 149711 | Тип права: Інше право користування Інший тип: безоплатне користування Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович Тип права: Інше право користування Інший тип: безоплатне користування Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна Тип права: Інше право користування Інший тип: безоплатне користування Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дочка Прізвище: Турчина Ім'я: Еліна По батькові (за наявності): Олександрівна Тип права: Власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: Громадянин України Прізвище: Турчина Ім'я: Галина По батькові (за наявності): Майорівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] Податковий номер: [Конфіденційна інформація] Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація] Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
№ | Загальна інформація | Характеристика | Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування | Інформація щодо прав на майно |
---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Антикварний виріб Дата набуття права: 01.01.2007 Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Торгова марка: АНТИКА Назва виробника: Луи Гассе Опис майна: Скульптура кабинетная "Венера с зеркалом" Період набуття права на майно: Майно набуто У ПЕРІОД здійснення суб'єктом декларування діяльності із виконання функцій держави або місцевого самоврядування | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
2 | Вид об'єкта: Персональні або домашні електронні пристрої Дата набуття права: 04.05.2006 Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Торгова марка: Maurice Lacroix Назва виробника: Maurice Lacroix Опис майна: Наручний годинник Період набуття права на майно: Майно набуто У ПЕРІОД здійснення суб'єктом декларування діяльності із виконання функцій держави або місцевого самоврядування | 20705 | Тип права: Власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
3 | Вид об'єкта: Ювелірні вироби Дата набуття права: 18.10.2007 Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Торгова марка: Chopard Назва виробника: Chopard Опис майна: Ювеліринй комплект складається з: обручка, кулон, сережки, ланцюжок Період набуття права на майно: Майно набуто У ПЕРІОД здійснення суб'єктом декларування діяльності із виконання функцій держави або місцевого самоврядування | 136760 | Тип права: Власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
4 | Вид об'єкта: Персональні або домашні електронні пристрої Дата набуття права: 27.10.2005 Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Торгова марка: Breguet Depuls 1775 Назва виробника: Breguet Depuls 1775 Опис майна: Наручний годинник Період набуття права на майно: Майно набуто У ПЕРІОД здійснення суб'єктом декларування діяльності із виконання функцій держави або місцевого самоврядування | 166650 | Тип права: Власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
5 | Вид об'єкта: Персональні або домашні електронні пристрої Дата набуття права: 01.04.2007 Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Торгова марка: Audemars Piguet Назва виробника: Audemars Piguet Опис майна: Наручний годинник Період набуття права на майно: Майно набуто У ПЕРІОД здійснення суб'єктом декларування діяльності із виконання функцій держави або місцевого самоврядування | 90900 | Тип права: Власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
6 | Вид об'єкта: Персональні або домашні електронні пристрої Дата набуття права: 06.11.2007 Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Торгова марка: CVSTOS Назва виробника: CVSTOS Geneve Опис майна: Наручний годинник Період набуття права на майно: Майно набуто У ПЕРІОД здійснення суб'єктом декларування діяльності із виконання функцій держави або місцевого самоврядування | 65650 | Тип права: Власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
№ | Загальна інформація | Характеристика | Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування | Інформація щодо прав на майно |
---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Автомобіль легковий Дата набуття права: 07.11.2007 Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Марка: Chevrolet Модель: Lacetti Рік випуску: 2007 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | 78939 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
7. Цінні папери
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
8. Корпоративні права
№ | Загальна інформація | Вартість у грошовому вираженні | % від загального капіталу | Інформація про права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Найменування юридичної особи: Товариство з обмеженою відповідальністю "УКРІЗОЛ" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 33670332 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | 850400 | 100 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
2 | Найменування юридичної особи: АФА-И КО Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 21877457 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | 540 | 50 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
3 | Найменування юридичної особи: Інвестиційно-буівельна компанія КРИМ РЕАЛ ЕСТЕЙТ ДЕЛЮКС Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 35201132 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | 21000 | 50 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
4 | Найменування юридичної особи: РУНА Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 32078167 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | 2690500 | 25 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
5 | Найменування юридичної особи: ТКБ - ПРОДЖЕКТ ДЕВЕЛОПМЕНТ КОМПАНІ Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34366494 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальнстю Країна реєстрації головного офіса: Україна Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | 25755 | 25,5 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
№ | Кінцевий бенефіціарний власник (контролер) | Юридична особа | Адреса та контакти юридичної особи |
---|---|---|---|
1 | Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Найменування юридичної особи: УКРІЗОЛ Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 33670332 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: +380675663122 Факс: [Не застосовується] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 51261, Дніпропетровська обл., Новомосковська р-н, с. Мар'янівка, 168-й км Придніпровської залізної дороги |
2 | Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Найменування юридичної особи: АФА-И КО Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 21877457 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: [Не застосовується] Факс: [Не застосовується] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 49036,Дніпропетровська обл, м. Дніпро, пр.Карла Маркса, 109-а |
3 | Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Найменування юридичної особи: ІБК Крим Реал Естейт Делюкс Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 35201132 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: [Не застосовується] Факс: [Не застосовується] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 49000, Дніпропетровська обл., м.Дніпро,вул Виконкомівська, буд. 24-а,оф. 74 |
4 | Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Найменування юридичної особи: Руна Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 32078167 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: [Не застосовується] Факс: [Не застосовується] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 98600, АР Крим, м. Ялта, вул. Руданського, буд. 8,літ. Б. |
5 | Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Найменування юридичної особи: ТКБ-ПРОДЖЕКТ ДЕВЕЛОПМЕНТ КОМПАНІ Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34366494 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: [Не застосовується] Факс: [Не застосовується] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 49000, Дніпропетровська обл., м. Дніпро, кіровський р-н, пр. Карла Маркса, будинок 89 |
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
№ | Джерело доходу | Вид доходу | Розмір (вартість) | Інформація щодо права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Джерело доходу: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 927000 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
2 | Джерело доходу: Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 789500 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
3 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ "Торговий дім "Агроальянс" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37303065 Декларує: дочка Прізвище: Турчина Ім'я: Еліна По батькові (за наявності): Олександрівна | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 44623 | Тип права: Власність Власник: дочка Прізвище: Турчина Ім'я: Еліна По батькові (за наявності): Олександрівна |
4 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ АКБ "Аркада" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 19361386 Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Проценти | 17652 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
12. Грошові активи
№ | Установа, в якій відкриті такі рахунки або до якої зроблені відповідні внески | Вид активу | Розмір активу | Інформація щодо права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО АКЦІОНЕРНИЙ КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК "АРКАДА" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 19361386 Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Інше: Внесок до ФБУ пайового типу | 141153 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
2 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПриватБанк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 305299 Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Активи у дорогоцінних (банківських) металах | 2940 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
3 | [Не застосовується] Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Готівкові кошти | 100000 Валюта: USD | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
4 | [Не застосовується] Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Готівкові кошти | 50000 Валюта: EUR | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
5 | [Не застосовується] Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Готівкові кошти | 4198750 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
6 | [Не застосовується] Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Готівкові кошти | 962250 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
7 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Акціонерне товариство "Акціонерний комерційний банк "Конкорд" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34514392 Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Кошти, розміщені на банківських рахунках | 26 Валюта: USD | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
8 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Акціонерне товариство "Акціонерний комерційний банк "Конкорд" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34514392 Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович | Кошти, розміщені на банківських рахунках | 32 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
9 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Акціонерне товариство "Акціонерний комерційний банк "Конкорд" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34514392 Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Кошти, розміщені на банківських рахунках | 221 Валюта: USD | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
10 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Акціонерне товариство "Акціонерний комерційний банк "Конкорд" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34514392 Декларує: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна | Кошти, розміщені на банківських рахунках | 16200 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Турчина Ім'я: Вікторія По батькові (за наявності): Іванівна |
13. Фінансові зобов'язання
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
№ | Посада або опис роботи, що виконується (виконувалася) за сумісництвом | Оплачуваність | Фізична або юридична особа, для якої виконувалась робота (у якій особа займала посаду за сумісництвом) |
---|---|---|---|
1 | Депутат | Не оплачувана | Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
2 | Керівник | Не оплачувана | Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
3 | Керівник | Не оплачувана | Декларує: Прізвище: Турчин Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Леонідович |
16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
№ | Найменування організації | Організаційно-правова форма | Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань |
---|---|---|---|
1 | Міжнародний комітет захисту прав людини | Громадське об’єднання | 26060525 |
2 | Фонд соціального захисту працівників міліції та їх сімей "Правопорядок" | Громадське об’єднання | 25533983 |
№ | Найменування організації | Організаційно-правова форма | Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань | Інформація щодо членства в органах організації |
---|---|---|---|---|
1 | Будівельна рада Дніпропетровської області | Громадське об’єднання | 34497519 | Назва органу: Керівник Членство в органі: Керівні органи |
2 | Будівельна палата Дніпропетровської області | Саморегулівне чи самоврядне професійне об’єднання | 34885301 | Назва органу: Керівник Членство в органі: Керівні органи |
Документ підписано:
ТУРЧИН ОЛЕКСАНДР ЛЕОНІДОВИЧ
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
Інші документи суб'єкта декларування
Код | Тип документа | Тип декларації | Період | Дата та час подання |
---|---|---|---|---|
Декларація | Після звільнення | 2020 | 17.03.2021 13:25 | |
Декларація | Перед звільненням | 01.01.2020 - 27.11.2020 | 24.12.2020 16:40 | |
Декларація | Щорічна | 2019 | 06.05.2020 11:31 | |
Декларація | Щорічна | 2018 | 28.03.2019 11:19 | |
Декларація | Щорічна | 2017 | 30.03.2018 17:09 | |
Декларація | Щорічна | 2016 | 28.04.2017 16:20 |