Дата та час подання:
27.10.2023 14:40
Тип документа:
Декларація
1. Вид декларації та звітний період
Щорічна
2021
Я продовжую виконувати функції держави або органу місцевого самоврядування
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
Звʼязок із субʼєктом декларування | Прізвище, імʼя, по батькові (за наявності) для ідентифікації в Україні | Громадянство | Прізвище, імʼя, по батькові для ідентифікації за межами України, документ, що посвідчує особу | Дата народження | Реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності) | Реквізити паспорта громадянина України / свідоцтво про народження | Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (за наявності) | Зареєстроване місце проживання |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
чоловік | Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності): Вікторович | Україна | Дані відсутні | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Волинська Район в області та Автономній Республіці Крим: Луцький Територіальна громада: Луцька Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Луцьк Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] |
дочка | Прізвище: Сушик Ім'я: Устина По батькові (за наявності): Олексіївна | Україна | Прізвище (відповідно до документа, що посвідчує особу): SUSHYK Ім’я (відповідно до документа, що посвідчує особу): USTYNA По батькові (відповідно до документа, що посвідчує особу) (за наявності): Не застосовується Країна, в якій видано документ: Україна Тип документа, що посвідчує особу: Паспорт громадянина України для виїзду за кордон Реквізити документа, що посвідчує особу: [Конфіденційна інформація] Ідентифікаційний номер (за наявності): [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Волинська Район в області та Автономній Республіці Крим: Луцький Територіальна громада: Луцька Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Луцьк Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] |
3. Об'єкти нерухомості
Вид та характеристика обʼєкта, дата набуття права | Місцезнаходження обʼєкта | Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою, грн | Інформація щодо особи, якій належить об’єкт, і прав на нього |
---|---|---|---|
Вид об'єкта: Офіс Дата набуття права: 23.09.2004 Загальна площа (м2): 52,7 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Волинська Район в області та Автономній Республіці Крим: Луцький Територіальна громада: Луцька Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Луцьк Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | 16414 Тип вартості обʼєкта: це вартість на дату набуття права | Спільна часткова власність Частка власності, %: 50 чоловік Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності):Вікторович Спільна часткова власність Частка власності, %: 50 Громадянин України Прізвище: Сушик Ім'я: Лідія По батькові (за наявності): Андріївна Дата народження: [Конфіденційна інформація] Реєстраційний номер облікової картки платника податків:[Конфіденційна інформація] Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація] Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання |
Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 01.12.2011 Загальна площа (м2): 86,8 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Волинська Район в області та Автономній Республіці Крим: Луцький Територіальна громада: Луцька Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Луцьк Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Інше право користування Інший тип: формальна реєстрація місця проживання Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна Власність Громадянин України Прізвище: Янчук Ім'я: Світлана По батькові (за наявності): Олександрівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] Реєстраційний номер облікової картки платника податків:[Конфіденційна інформація] Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація] Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання |
Вид об'єкта: Житловий будинок Дата набуття права: 22.07.2016 Загальна площа (м2): 219,8 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Волинська Район в області та Автономній Республіці Крим: Луцький Територіальна громада: Луцька Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Луцьк Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | 579552 Тип вартості обʼєкта: це вартість на дату набуття права | Спільна сумісна власність Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна Спільна сумісна власність чоловік Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності):Вікторович Інше право користування Інший тип: спільне проживання дочка Прізвище: Сушик Ім'я: Устина По батькові (за наявності):Олексіївна |
Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 03.10.2005 Загальна площа (м2): 980 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Волинська Район в області та Автономній Республіці Крим: Луцький Територіальна громада: Луцька Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Луцьк Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Інше право користування Інший тип: спільне користування Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна Власність чоловік Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності):Вікторович Інше право користування Інший тип: спільне користування дочка Прізвище: Сушик Ім'я: Устина По батькові (за наявності):Олексіївна |
Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 03.10.2005 Загальна площа (м2): 1141 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Волинська Район в області та Автономній Республіці Крим: Луцький Територіальна громада: Луцька Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Луцьк Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Інше право користування Інший тип: спільне користування Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна Власність чоловік Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності):Вікторович Інше право користування Інший тип: спільне користування дочка Прізвище: Сушик Ім'я: Устина По батькові (за наявності):Олексіївна |
Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 01.09.2017 Загальна площа (м2): 20 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Волинська Район в області та Автономній Республіці Крим: Ковельський Територіальна громада: Шацька Тип населеного пункту: Селище міського типу Населений пункт: Шацьк Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Оренда Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна Власність Громадянин України Прізвище: Бортнік Ім'я: Павло По батькові (за наявності): Олександрович Дата народження: [Конфіденційна інформація] Реєстраційний номер облікової картки платника податків:[Конфіденційна інформація] Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація] Місце фактичного проживання: [Конфіденційна інформація] |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
Вид, загальна інформація про обʼєкт, ідентифікаційний номер (за наявності), дата набуття права | Марка, модель, рік випуску | Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою, грн | Інформація щодо особи, якій належить обʼєкт, і прав на нього |
---|---|---|---|
Вид майна: Автомобіль легковий Дата набуття права: 01.02.2017 Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: INFINITI Модель: FX35 Рік випуску: 2008 | 326000 Тип вартості майна: це вартість за останньою грошовою оцінкою | Власність Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна |
Вид майна: Автомобіль легковий Дата набуття права: 06.02.2016 Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: BMW Модель: 7351 Рік випуску: 2002 | [Не відомо] | Інше право користування Інший тип: користування за згодою чоловік Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності):Вікторович Власність Громадянин України Прізвище: Сушик Ім'я: Ілля По батькові (за наявності): Олексійович Дата народження: [Конфіденційна інформація] Реєстраційний номер облікової картки платника податків:[Конфіденційна інформація] Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація] Місце фактичного проживання: [Конфіденційна інформація] |
7. Цінні папери
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
8. Корпоративні права
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
Джерело (джерела) доходу | Вид доходу | Розмір (вартість), грн | Інформація про особу, яка отримала дохід |
---|---|---|---|
Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 26276277 Найменування: ТУ ДСА України В Волинській області | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 1240879 | Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності):Вячеславівна |
Джерело доходу: Громадянин України Прізвище: Бондар Ім'я: В'ячеслав По батькові (за наявності):Вікторович Дата народження: [Конфіденційна інформація] Реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності):[Конфіденційна інформація] Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація] Місце фактичного проживання: [Конфіденційна інформація] | Дохід від відчуження рухомого майна (крім цінних паперів та корпоративних прав) | 326000 | Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності):Вячеславівна |
Джерело доходу: чоловік Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності):Вікторович | Дохід від зайняття незалежною професійною діяльністю | 35115 | чоловік Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності):Вікторович |
Джерело доходу: Громадянин України Прізвище: Чутчев Ім'я: Юій По батькові (за наявності):Вадимович Дата народження: [Конфіденційна інформація] Реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності):[Конфіденційна інформація] Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація] Місце фактичного проживання: [Конфіденційна інформація] | Дохід від відчуження нерухомого майна | 18066 | чоловік Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності):Вікторович |
12. Грошові активи
Загальна інформація про установу, в якій відкриті рахунки або до якої зроблені відповідні внески, чи про фізичну особу, якій позичено кошти | Вид активу | Розмір та валюта активу | Інформація про особу, якій належить обʼєкт, і прав на нього |
---|---|---|---|
[Не застосовується] | Готівкові кошти | Розмір: 25000 Валюта: USD | Власність чоловік Прізвище: Сушик Ім'я: Олексій По батькові (за наявності):Вікторович |
12.1. Банківські та інші фінансові установи, у тому числі за кордоном, у яких у суб'єкта декларування або членів його сім'ї відкриті рахунки або зберігаються кошти, інше майно
Установа, в якій відкрито такі рахунки або зберігаються кошти чи інше майно | Тип та номер рахунка, індивідуального банківського сейфу (комірки) | Інформація про фізичну або юридичну особу, яка має право розпоряджатися таким рахунком або має доступ до індивідуального банківського сейфу (комірки) | Інформація про фізичну або юридичну особу, яка відкрила рахунок на ім’я суб’єкта декларування або членів його сім’ї | Інформація щодо особи, якої стосується |
---|---|---|---|---|
Найменування: АТ КБ "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна |
Найменування: АТ КБ "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна |
Найменування: АТ КБ "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна |
Найменування: АТ КБ "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна |
Найменування: АТ "Державний ощадний банк України" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129 | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Інший тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна |
Найменування: АТ КБ "Приватбанк" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна |
13. Фінансові зобов'язання
Вид зобовʼязання | Інформація про юридичну або фізичну особу, на користь якої виникло зобовʼязання | Дата виникнення зобовʼязання | Валюта зобовʼязаная | Розмір позики (кредиту), отриманої у звітному періоді, або розмір зобовʼязання за позикою (кредитом) станом на початок звітного періоду | Розмір сплачених у звітному періоді коштів у рахунок основної суми боргу за позикою (кредитом) | Розмір сплачених у звітному періоді процентів за позикою (кредитом) | Розмір зобовʼязання на кінець звітного періоду | Інформація щодо поручителів та майнового забезпечення | Інформація про особу, у якої виникло зобовʼязання |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кредит | Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Найменування: АТ КБ "ПРИВАТБАНК" | 31.12.2019 | UAH | 200000 | 142591 | 23882 | 145096 | | Прізвище: Стрілець Ім'я: Наталія По батькові (за наявності): Вячеславівна |
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
Вид правочину | Дата вчинення правочину | Предмет правочину | Наслідки правочину | Дата здійснення разового видатку, спричиненого правочином (за наявності) | Розмір разового видатку (за наявності), грн | Країна, у якій здійснено видаток |
---|---|---|---|---|---|---|
Дарування | 13.12.2021 | Гроші | Право власності (у тому числі спільної), володіння чи користування субʼєкта декларування припинено | 13.12.2021 | 999892 | Україна |
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
16. Входження суб’єкта декларування до керівних, ревізійних чи наглядових органів об’єднань ,організацій, членство в таких об’єднаннях (організаціях)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
Документ підписано:
СТРІЛЕЦЬ НАТАЛІЯ ВЯЧЕСЛАВІВНА
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 12.1. Банківські та інші фінансові установи, у тому числі за кордоном, у яких у суб'єкта декларування або членів його сім'ї відкриті рахунки або зберігаються кошти, інше майно
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Входження суб’єкта декларування до керівних, ревізійних чи наглядових органів об’єднань ,організацій, членство в таких об’єднаннях (організаціях)
Інші документи суб'єкта декларування
Код | Тип документа | Тип декларації | Період | Дата та час подання |
---|---|---|---|---|
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2024 | 23.08.2024 23:59 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2024 | 05.08.2024 22:12 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2024 | 02.08.2024 23:18 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2024 | 08.05.2024 23:53 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2024 | 07.05.2024 21:27 | |
Декларація | Щорічна | 2023 | 31.03.2024 00:28 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2022 | 26.01.2024 19:36 | |
Декларація | Щорічна | 2022 | 28.12.2023 17:36 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2021 | 13.12.2021 14:37 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2021 | 16.08.2021 10:32 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2021 | 10.08.2021 17:10 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2020 | 23.03.2021 22:15 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2020 | 23.03.2021 17:22 | |
Декларація | Щорічна | 2020 | 16.03.2021 15:56 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2020 | 20.08.2020 15:17 | |
Декларація | Щорічна | 2019 | 17.03.2020 13:02 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2020 | 04.03.2020 11:55 | |
Декларація | Кандидата на посаду | 2018 | 18.09.2019 20:07 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2019 | 31.07.2019 18:02 | |
Декларація | Щорічна | 2018 | 22.03.2019 11:43 | |
Декларація | Кандидата на посаду | 2017 | 07.09.2018 12:56 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2017 | 22.03.2018 12:20 | |
Декларація | Щорічна | 2017 | 21.03.2018 15:13 | |
Декларація | Щорічна | 2016 | 30.03.2017 18:23 | |
Декларація | Щорічна | 2015 | 29.10.2016 15:33 |