Дата та час подання:
29.03.2019 12:04
Тип документа:
Декларація

1. Вид декларації та звітний період

Щорічна
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2018

2.1. Інформація про суб'єкта декларування

Прізвище:
Дзюбенко
Ім'я:
Олександр
По батькові (за наявності):
Миколайович
Податковий номер:
[Конфіденційна інформація]
Дата народження:
[Конфіденційна інформація]
Зареєстроване місце проживання
Країна:
Україна
Поштовий індекс:
[Конфіденційна інформація]
Місто, селище чи село:
Черкаси / Черкаська область / Україна
[Конфіденційна Інформація]:
[Конфіденційна інформація]
Номер будинку:
[Конфіденційна інформація]
Номер корпусу:
[Конфіденційна інформація]
Номер квартири:
[Конфіденційна інформація]
Місце фактичного проживання або поштова адреса, на яку Національне агентство з питань запобігання корупції може надсилати кореспонденцію суб'єкту декларування:
Збігається з місцем реєстрації
Місце роботи:
Місце роботи або проходження служби (або місце майбутньої роботи чи проходження служби для кандидатів):
Черкаське обласне управління лісового та мисливського господарства
Займана посада (або посада, на яку претендуєте як кандидат):
начальник управління
Категорія посади (заповніть, якщо це вас стосується):
Тип посади:
Посада державної служби
Категорія посади:
Б
Чи відноситесь ви до службових осіб, які займають відповідальне та особливо відповідальне становище, відповідно до статті 50 Закону України “Про запобігання корупції”?
Державний службовець, посада якого належить до посад державної служби категорії 'А' або 'Б'
Чи належить Ваша посада до посад, пов'язаних з високим рівнем корупційних ризиків, згідно з переліком, затвердженим Національним агентством з питань запобігання корупції?
Ні

2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування

Зв'язок із суб'єктом декларуванняПрізвище, ім'я, по батьковіГромадянствоПодатковий номер
1дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Україна[Конфіденційна інформація]
2син
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Назар
По батькові (за наявності): Олександрович
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Україна[Конфіденційна інформація]

3. Об'єкти нерухомості

Загальна інформація Місцезнаходження Вартість на дату набуття Вартість за останньою оцінкою Інформація щодо прав на об'єкт
1
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 28.04.2010
Загальна площа (м2): 1014
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Левків / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
2
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 02.09.2008
Загальна площа (м2): 1000
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черемошне / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
3
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 15.09.2008
Загальна площа (м2): 1500
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Пряжів / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
55155[Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
4
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 19.01.2009
Загальна площа (м2): 2500
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Березівка / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
86100[Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
5
Вид об'єкта: Житловий будинок
Дата набуття права: 22.02.2010
Загальна площа (м2): 60,3
Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Березівка / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
6
Вид об'єкта: Квартира
Дата набуття права: 21.04.2003
Загальна площа (м2): 69,7
Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
12[Не відомо]
Тип права: Спільна власність
Відсоток, %: 50
Власник: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Тип права: Спільна власність
Відсоток, %: 50
Власник: Громадянин України
Прізвище: Волинець
Ім'я: Ліля
По батькові (за наявності): Григорівна
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Податковий номер: [Конфіденційна інформація]
Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація]
Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання
7
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 27.02.2009
Загальна площа (м2): 7000
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Березівка / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
8
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 31.12.2016
Загальна площа (м2): 1000
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черемошне / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
9
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 02.09.2008
Загальна площа (м2): 1000
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черемошне / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
10
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 02.09.2008
Загальна площа (м2): 1000
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черемошне / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
11
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 02.09.2008
Загальна площа (м2): 1000
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черемошне / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
12
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 02.09.2008
Загальна площа (м2): 1000
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черемошне / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
13
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 02.09.2008
Загальна площа (м2): 1290
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черемошне / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
14
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 02.09.2008
Загальна площа (м2): 1000
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черемошне / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
15
Вид об'єкта: Земельна ділянка
Дата набуття права: 02.09.2008
Загальна площа (м2): 1000
Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черемошне / Житомирський район / Житомирська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо][Не відомо]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
16
Вид об'єкта: Квартира
Дата набуття права: 20.04.2018
Загальна площа (м2): 78,2
Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Черкаси / Черкаська область / Україна
Тип вулиці: [Конфіденційна інформація]
Вулиця: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
479191[Не застосовується]
Тип права: Власність
Відсоток, %: 100
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович

4. Об'єкти незавершеного будівництва

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

7. Цінні папери

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

8. Корпоративні права

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

10. Нематеріальні активи

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

11. Доходи, у тому числі подарунки

Джерело доходуВид доходуРозмір (вартість)Інформація щодо права на об'єкт
1
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: Черкаське обласне управління лісового та мисливського господарства
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 35318279
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Заробітна плата отримана за основним місцем роботи
336123
Тип права: Власність
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
2
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: Первинна профспілкова організація працівників Черкаського обласного управління лісового господарства
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 33828200
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Інше
матеріальна допомога
5510
Тип права: Власність
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
3
Джерело доходу:
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Декларує: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю
943300
Тип права: Власність
Власник: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
4
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: Пенсійний фонд України
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Пенсія
16107
Тип права: Власність
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
5
Джерело доходу:
Громадянин України
Прізвище: Несіна
Ім'я: Поліна
По батькові: Григорівна
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Податковий номер: [Конфіденційна інформація]
Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація]
Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Подарунок у негрошовій формі
479191
Тип права: Власність
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович

12. Грошові активи

Установа, в якій відкриті такі рахунки або до якої зроблені відповідні внескиВид активуРозмір активуІнформація щодо права на об'єкт
1
[Не застосовується]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Готівкові кошти
150000
Валюта: UAH
Тип права: Власність
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
2
[Не застосовується]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Готівкові кошти
7000
Валюта: USD
Тип права: Власність
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
3
[Не застосовується]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Кошти, позичені третім особам
700000
Валюта: UAH
Тип права: Власність
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
4
[Не застосовується]
Декларує:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
Кошти, позичені третім особам
27000
Валюта: USD
Тип права: Власність
Власник:
Прізвище: Дзюбенко
Ім'я: Олександр
По батькові (за наявності): Миколайович
5
[Не застосовується]
Декларує: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна
Кошти, позичені третім особам
30000
Валюта: USD
Тип права: Власність
Власник: дружина
Прізвище: Волинець
Ім'я: Інна
По батькові (за наявності): Анатоліївна

13. Фінансові зобов'язання

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

14. Видатки та правочини суб'єкта декларування

Вид правочину, який спричинив видатокКраїна, у якій було здійснено видаткиРозмір
Даних немає
Інформація щодо іншого правочину
1
Вид правочину, який спричинив видаток: Суб’єкт декларування набув право власності (у тому числі спільної власності), володіння чи користування
Предмет правочину: Нерухоме майно
Вид нерухомого майна: Квартира

15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

Документ підписано:

ДЗЮБЕНКО ОЛЕКСАНДР МИКОЛАЙОВИЧ

Інші документи суб'єкта декларування

КодТип документаТип деклараціїПеріодДата та час подання
Декларація
Щорічна
2023
19.03.2024 10:03
Декларація
Щорічна
2022
25.05.2023 13:48
Декларація
Щорічна
2021
11.10.2022 08:27
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані
-
2022
09.06.2022 12:04
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані
-
2021
14.09.2021 14:52
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані
-
2021
10.08.2021 16:49
Декларація
Щорічна
2020
29.03.2021 11:03
Виправлена декларація
Щорічна
2019
27.05.2020 16:46
Декларація
Щорічна
2019
26.05.2020 17:29
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані
-
2019
13.03.2019 10:14
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані
-
2018
23.04.2018 13:28
Декларація
Щорічна
2017
27.03.2018 12:11
Виправлена декларація
Щорічна
2016
05.04.2017 21:31
Декларація
Щорічна
2016
30.03.2017 00:08
Виправлена декларація
Щорічна
2015
04.11.2016 10:55
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані
-
2016
03.11.2016 09:30
Декларація
Щорічна
2015
28.10.2016 15:36