Дата та час подання:
24.03.2019 15:21
Тип документа:
Декларація
1. Вид декларації та звітний період
Щорічна
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2018
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
Прізвище:
СОПРУН
Ім'я:
ІРИНА
По батькові (за наявності):
ІВАНІВНА
Податковий номер:
[Конфіденційна інформація]
Дата народження:
[Конфіденційна інформація]
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
№ | Зв'язок із суб'єктом декларування | Прізвище, ім'я, по батькові | Громадянство | Податковий номер |
---|---|---|---|---|
1 | чоловік | Прізвище: Гусєв Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] |
2 | син | Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] |
3. Об'єкти нерухомості
№ | Загальна інформація | Місцезнаходження | Вартість на дату набуття | Вартість за останньою оцінкою | Інформація щодо прав на об'єкт |
---|---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 22.01.1997 Загальна площа (м2): 36.10 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Конотоп / Сумська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 6 | [Не відомо] | Тип права: Спільна власність Відсоток, %: 50,00 Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА Тип права: Спільна власність Відсоток, %: 50,00 Власник: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
2 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 22.07.2011 Загальна площа (м2): 1000 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Конотоп / Сумська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100,00 Власник: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
3 | Вид об'єкта: Житловий будинок Дата набуття права: 04.09.2012 Загальна площа (м2): 55,40 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Конотоп / Сумська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 49807 | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100,00 Власник: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
4 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 02.11.2012 Загальна площа (м2): 613 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Конотоп / Сумська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 4700 | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100,00 Власник: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
№ | Загальна інформація | Характеристика | Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування | Інформація щодо прав на майно |
---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Автомобіль легковий Дата набуття права: 17.06.2014 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Марка: Daewoo Модель: Nexia Рік випуску: 2007 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | 40500 | Тип права: Інше право користування Інший тип: лізінг Власник: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ "Автокредит-Плюс" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34410930 |
2 | Вид об'єкта: Автомобіль легковий Дата набуття права: 23.09.2008 Декларує: чоловік Прізвище: Гусєв Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович | Марка: Chevrolet Модель: Niva 2123 Рік випуску: 2004 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Тип права: Власність Власник: чоловік Прізвище: Гусєв Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
3 | Вид об'єкта: Автомобіль легковий Дата набуття права: 18.10.2006 Декларує: чоловік Прізвище: Гусєв Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович | Марка: ВАЗ Модель: 21093 Рік випуску: 2006 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Тип права: Власність Власник: чоловік Прізвище: Гусєв Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
7. Цінні папери
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
8. Корпоративні права
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
№ | Джерело доходу | Вид доходу | Розмір (вартість) | Інформація щодо права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Головне управління Держгеокадастру у Сумській області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 39765885 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 210714 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА |
2 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: філія "Конотопський елеватор" товариства з обмеженою відповідальністю Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38486757 Декларує: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 6286 | Тип права: Власність Власник: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
3 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Пенсійний фонд України Головне управління в Чернігівській області Управління пенсійного забезпечення військовослужбовців та деяких інших категорій громадян Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 21390940 Декларує: чоловік Прізвище: Гусєв Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович | Пенсія | 85226 | Тип права: Власність Власник: чоловік Прізвище: Гусєв Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
4 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Міністерство оборони України Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00034022 Декларує: чоловік Прізвище: Гусєв Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович | Інше Одноразова грошова допомога (соціальні виплати) | 414800 | Тип права: Власність Власник: чоловік Прізвище: Гусєв Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
5 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Інше бонуси | 150 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА |
6 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: МПП "ВМВ" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14008904 Декларує: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 867 | Тип права: Власність Власник: син Прізвище: Сопрун Ім'я: Сергій По батькові (за наявності): Миколайович |
7 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Сумська обласна державна адміністрація Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14005581 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Інше вартість орденів, медалів | 18 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА |
8 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Проценти | 5 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА |
9 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Інше кредитна картка | 10719 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА |
12. Грошові активи
№ | Установа, в якій відкриті такі рахунки або до якої зроблені відповідні внески | Вид активу | Розмір активу | Інформація щодо права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Кошти, розміщені на банківських рахунках | 800 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА |
2 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Кошти, розміщені на банківських рахунках | 5 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА |
3 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Кошти, розміщені на банківських рахунках | 150 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА |
4 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Інше: кредитна картка | 28523 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА |
13. Фінансові зобов'язання
№ | Загальна інформація | Особа, на користь якої виникло зобов'язання | Розмір | Інформація щодо поручителів та майнового забезпечення |
---|---|---|---|---|
1 | Вид зобов'язання: Зобов'язання за договорами лізингу Дата виникнення: 07.03.2014 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Товариство з обмеженою відповідальністю "АВТОКРЕДИТ ПЛЮС" (ТОВ "АВТОКРЕДИТ ПЛЮС") Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34410930 | Розмір: 40500 Валюта: UAH | |
2 | Вид зобов'язання: Інше Інший вид зобов'язання: залишок за договором кредитування від 13.09.2017 року № 1594-010 Дата виникнення: 31.12.2018 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" ТВБВ №10018/0108 філії - Сумське обласне управління АТ "Ощадбанк" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09337356 | Розмір: 6122 Валюта: UAH | |
3 | Вид зобов'язання: Зобов'язання за договорами страхування Дата виникнення: 12.09.2017 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Товариство з обмеженою відповідальністю "СТРАХОВА КОМПАНІЯ "КРЕДО" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 13622789 | Розмір: 50000 Валюта: UAH | |
4 | Вид зобов'язання: Зобов'язання за договорами страхування Дата виникнення: 16.08.2017 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "СТРАХОВА ГРУПА "ТАС" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 30115243 | Розмір: 300000 Валюта: UAH | |
5 | Вид зобов'язання: Розмір сплачених коштів в рахунок основної суми позики (кредиту) Дата виникнення: 31.12.2018 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Розмір: 19752 Валюта: UAH | |
6 | Вид зобов'язання: Розмір сплачених коштів в рахунок процентів за позикою (кредитом) Дата виникнення: 31.12.2018 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Піблічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Розмір: 8363 Валюта: UAH | |
7 | Вид зобов'язання: Розмір сплачених коштів в рахунок основної суми позики (кредиту) Дата виникнення: 31.12.2018 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" ТВБВ №10018/0108 філії Сумське обласне управління АТ "Ощадбанк" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09337356 | Розмір: 11087 Валюта: UAH | |
8 | Вид зобов'язання: Розмір сплачених коштів в рахунок процентів за позикою (кредитом) Дата виникнення: 31.12.2018 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" ТВБВ №10010/0108 філії Сумське обласне управління АТ "Ощадбанк" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09337356 | Розмір: 2133 Валюта: UAH | |
9 | Вид зобов'язання: Інше Інший вид зобов'язання: кредитна картка Дата виникнення: 31.12.2018 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Розмір: 15477 Валюта: UAH | |
10 | Вид зобов'язання: Інше Інший вид зобов'язання: залишок за договором лізінгу Дата виникнення: 31.12.2018 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Розмір: 2442 Валюта: UAH | |
11 | Вид зобов'язання: Інше Інший вид зобов'язання: страховий платіж за договором страхування від 12.09.2017 Дата виникнення: 31.12.2018 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Товариство з обмеженою відповідальністю страхова компанія "КРЕДО" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 13622789 | Розмір: 240 Валюта: UAH | |
12 | Вид зобов'язання: Інше Інший вид зобов'язання: комісія Дата виникнення: 31.12.2018 Декларує: Прізвище: СОПРУН Ім'я: ІРИНА По батькові (за наявності): ІВАНІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Розмір: 370 Валюта: UAH |
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
Документ підписано:
СОПРУН ІРИНА ІВАНІВНА
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
Інші документи суб'єкта декларування
Код | Тип документа | Тип декларації | Період | Дата та час подання |
---|---|---|---|---|
Декларація | Щорічна | 2023 | 29.03.2024 13:52 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2022 | 29.02.2024 14:08 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2021 | 24.02.2024 15:09 | |
Декларація | Щорічна | 2022 | 30.01.2024 12:01 | |
Декларація | Щорічна | 2021 | 26.01.2024 18:08 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2020 | 28.03.2021 11:23 | |
Декларація | Щорічна | 2020 | 26.03.2021 09:59 | |
Декларація | Щорічна | 2019 | 30.03.2020 17:22 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2018 | 28.03.2019 19:00 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2017 | 26.03.2018 13:14 | |
Декларація | Щорічна | 2017 | 22.03.2018 18:08 | |
Декларація | Щорічна | 2016 | 03.03.2017 08:44 | |
Декларація | Щорічна | 2015 | 27.10.2016 11:14 |