Дата та час подання:
17.03.2026 18:25
Тип документа:
Декларація

1. Вид декларації та звітний період

Щорічна
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2025
Чи продовжуєте Ви виконувати функції держави або органу місцевого самоврядування?
Так

2.1. Інформація про суб'єкта декларування

Для ідентифікації в Україні
Прізвище: Горбовська
Імʼя: Світлана
По батькові (за наявності): Володимирівна
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності): [Конфіденційна інформація]
Реквізити паспорта громадянина України: [Конфіденційна інформація]
Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (за наявності): [Конфіденційна інформація]
Зареєстроване місце проживання
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Київ
Район в області та Автономній Республіці Крим: [Не застосовується]
Територіальна громада: [Не застосовується]
Тип населеного пункту: [Не застосовується]
Населений пункт: [Не застосовується]
Район у місті: [Конфіденційна інформація]
Тип: [Конфіденційна інформація]
Назва: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири/кімнати: [Конфіденційна інформація]
Місце фактичного проживання або поштова адреса, на яку суб’єкту декларування Національним агентством може бути надіслано кореспонденцію
Тип адреси: це адреса місця фактичного проживання
Країна: Польща
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Адреса (англійською): [Конфіденційна інформація]
Адреса (українською): [Конфіденційна інформація]
Для ідентифікації за межами України
Відсутнє громадянство (підданство) іноземної держави, а також документи, які дають право на постійне проживання на території іноземної держави Так
№ Прізвище, ім’я, по батькові для ідентифікації за межами України Документ, що посвідчує особу
1
Прізвище (відповідно до документа, що посвідчує особу): Horbovska
Ім’я (відповідно до документа, що посвідчує особу): Svitlana
По батькові (відповідно до документа, що посвідчує особу) (за наявності): Не застосовується
Країна, в якій видано документ, що посвідчує особу: Україна
Тип документа, що посвідчує особу: Паспорт громадянина України для виїзду за кордон
Реквізити документа, що посвідчує особу: [Конфіденційна інформація]
Ідентифікаційний номер (за наявності): [Конфіденційна інформація]
2
Прізвище (відповідно до документа, що посвідчує особу): Horbovska
Ім’я (відповідно до документа, що посвідчує особу): Svitlana
По батькові (відповідно до документа, що посвідчує особу) (за наявності): Не застосовується
Країна, в якій видано документ, що посвідчує особу: Україна
Тип документа, що посвідчує особу: Дипломатичний паспорт України
Реквізити документа, що посвідчує особу: [Конфіденційна інформація]
Ідентифікаційний номер (за наявності): [Конфіденційна інформація]
Інформація про місце роботи або проходження служби (або місце майбутньої роботи чи проходження служби для кандидатів) і посаду, у зв’язку з якою виник обов’язок подати декларацію (або посада, на яку претендуєте як кандидат):
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань місця роботи або проходження служби (або місця майбутньої роботи чи проходження служби для кандидатів):
00026620
Найменування місця роботи або проходження служби (або місця майбутньої роботи чи проходження служби для кандидатів):
МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
Займана посада (або посада, на яку претендуєте як кандидат):
консул Консульства України в Гданську
Категорія посади (заповніть, якщо це вас стосується):
Тип посади:
Посада державної служби
Категорія посади:
В
Чи належите Ви до службових осіб, які займають відповідальне та особливо відповідальне становище, відповідно до Закону України «Про запобігання корупції»?
Ні
Чи належить Ваша посада до посад, пов'язаних з високим рівнем корупційних ризиків, згідно з переліком, затвердженим Національним агентством з питань запобігання корупції?
Ні
Чи належите Ви до національних публічних діячів відповідно до Закону України "Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення"?
Ні

2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування

№ Звʼязок із субʼєктом декларування Прізвище, імʼя, по батькові (за наявності) для ідентифікації в Україні Громадянство Прізвище, імʼя, по батькові для ідентифікації за межами України, документ, що посвідчує особу Дата народження Реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності) Реквізити паспорта громадянина України / свідоцтва про народження Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (за наявності) Зареєстроване місце проживання
1 чоловік
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор
 Хорватія
Прізвище (відповідно до документа, що посвідчує особу): Marjanovic
Ім’я (відповідно до документа, що посвідчує особу): Dalibor
По батькові (відповідно до документа, що посвідчує особу) (за наявності): Не застосовується
Країна, в якій видано документ, що посвідчує особу: Хорватія
У зв’язку із чим: Громадянство
Тип документа, що посвідчує особу: Паспорт громадянина іншої держави
Реквізити документа, що посвідчує особу: [Конфіденційна інформація]
Ідентифікаційний номер (за наявності): [Конфіденційна інформація]
 
 [Конфіденційна інформація]
Країна: Хорватія
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Адреса (англійською): [Конфіденційна інформація]
Адреса (українською): [Конфіденційна інформація]

3. Об'єкти нерухомості

№ Вид та характеристика обʼєкта, дата набуття права Місцезнаходження обʼєкта Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою, грн Інформація щодо особи, якій належить об’єкт, і прав на нього
1
Вид об'єкта: Квартира
Дата набуття права: 28.10.2022
Загальна площа (м2): 81,95
Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація]
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Київ
Район в області та Автономній Республіці Крим: [Не застосовується]
Територіальна громада: [Не застосовується]
Тип населеного пункту: [Не застосовується]
Населений пункт: [Не застосовується]
Район у місті: [Конфіденційна інформація]
Тип: [Конфіденційна інформація]
Назва: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація]
560000
Тип вартості обʼєкта: це вартість на дату набуття права
Власність
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності): Володимирівна
2
Вид об'єкта: Квартира
Дата набуття права: 26.08.2022
Загальна площа (м2): 68
Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація]
Країна: Хорватія
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Адреса (англійською): [Конфіденційна інформація]
Адреса (українською): [Конфіденційна інформація]
802560
Тип вартості обʼєкта: це вартість на дату набуття права
Власність
чоловік
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор
3
Вид об'єкта: Квартира
Дата набуття права: 01.03.2025
Загальна площа (м2): 44
Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація]
Країна: Польща
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Адреса (англійською): [Конфіденційна інформація]
Адреса (українською): [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
Інше право користування
Інший тип: Оренда службового житла в закордонному відрядженні
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності): Володимирівна
Інше право користування
Інший тип: користування орендованим службовим житлом під час закордонного відрядження
чоловік
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор
Власність
Іноземний громадянин
Повне ім'я (англійською): Morozik Michal
Повне ім'я (українською): Морозік Міхал
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація]
Місце проживання (англійською): [Конфіденційна інформація]
Місце проживання (українською): [Конфіденційна інформація]
4
Вид об'єкта: Інше
Інший вид об'єкта:земельна ділянка с/г призначення
Дата набуття права: 07.10.2024
Загальна площа (м2): 4463
Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація]
Країна: Хорватія
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Адреса (англійською): [Конфіденційна інформація]
Адреса (українською): [Конфіденційна інформація]
99946
Тип вартості обʼєкта: це вартість на дату набуття права
Власність
чоловік
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор

4. Об'єкти незавершеного будівництва

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

6. Транспортні засоби

№ Вид, загальна інформація про обʼєкт, ідентифікаційний номер (за наявності), дата набуття права Марка, модель, рік випуску Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою, грн Інформація щодо особи, якій належить обʼєкт, і прав на нього
1
Вид майна: Автомобіль легковий
Дата набуття права: 01.10.2024
Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація]
Марка: SUBARU
Модель: Trezia
Рік випуску: 2012
184600
Тип вартості майна: це вартість на дату набуття права
Власність
чоловік
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор

7. Цінні папери

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

8. Корпоративні права

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

10. Нематеріальні активи

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

11. Доходи, у тому числі подарунки

№ Джерело (джерела) доходу Вид доходу Розмір (вартість), грн Інформація про особу, яка отримала дохід
1
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00026620
Найменування: МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
 
Заробітна плата (грошове забезпечення)
276978
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
2
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована за кордоном
Найменування (англійською): Hrvatski Zavod Mirovinskog Osigurania
Найменування (українською): Хорватський фонд пенсійного забезпечення
Ідентифікаційний код: [Не відомо]
Місцезнаходження (англійською): Croatia, 10000, Zagreb, Tvrtkova, 5
Місцезнаходження (українською): Хорватія, м.Загреб, вул. Тврткова, 5
 
Пенсія
639114
чоловік
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор
3
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ"
 
Проценти
857
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
4
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00026620
Найменування: МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
 
Інше
компенсаційні виплати в іноз.валюті дипломатичним працівникам, направленим у довгострокове закордонне відрядження, відповідно до ст.165.1 Податкового Кодексу України
2565965
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
5
Джерело доходу:
Іноземний Громадянин
Повне ім'я (англійською): Lasicki Hubert
Повне ім'я (українською): Ласіцкі Хуберт
Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація]
Місце проживання (англійською): [Конфіденційна інформація]
Місце проживання (українською): [Конфіденційна інформація]
 
Дохід від відчуження рухомого майна (крім цінних паперів та корпоративних прав)
386396
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
чоловік
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор

12. Грошові активи

№ Загальна інформація про установу, в якій відкриті рахунки або до якої зроблені відповідні внески, чи про фізичну особу, якій позичено кошти Вид активу Розмір та валюта активу Інформація про особу, якій належить актив, і прав на нього
1
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АБ Ощадбанк
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 19835
Валюта: UAH (Українська гривня)
Власність
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
2
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована за кордоном
Найменування (англійською): Bank Santander
Найменування (українською): Банк Сантандер
Ідентифікаційний код: [Не відомо]
Місцезнаходження (англійською): Poland, Gdansk, ul.Klonowa, 4b, 80-264
Місцезнаходження (українською): Польща, м.Гданськ, вул.Кльонова, 4б
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 26212
Валюта: USD (Долар США)
Власність
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
3
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована за кордоном
Найменування (англійською): Bank Santander
Найменування (українською): Банк Сантандер
Ідентифікаційний код: [Не відомо]
Місцезнаходження (англійською): Poland Gdansk ul.Klonowa 4b
Місцезнаходження (українською): Польща, м.Гданськ, вул.Кльонова, 4б
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 1462
Валюта: PLN (Польський злотий)
Власність
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
4
[Не застосовується]
Готівкові кошти
Розмір: 29000
Валюта: USD (Долар США)
Власність
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
5
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована за кордоном
Найменування (англійською): Hrvatska Postanska Banka
Найменування (українською): Хрватска Поштанска Банка
Ідентифікаційний код: [Не відомо]
Місцезнаходження (англійською): Croatia, Zagreb
Місцезнаходження (українською): Хорватія, м.Загреб
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 2146
Валюта: EUR (Євро)
Власність
чоловік
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор
6
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована за кордоном
Найменування (англійською): Bank Santander
Найменування (українською): Банк Сантандер
Ідентифікаційний код: [Не відомо]
Місцезнаходження (англійською): Poland, Gdansk, ul.Klonowa, 4b
Місцезнаходження (українською): Польща, м.Гданськ, вул.Кльонова, 4б
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 26
Валюта: EUR (Євро)
Власність
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
7
[Не застосовується]
Готівкові кошти
Розмір: 18000
Валюта: EUR (Євро)
Власність
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності):Володимирівна
8
[Не застосовується]
Готівкові кошти
Розмір: 10000
Валюта: EUR (Євро)
Власність
чоловік
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор

12.1. Банківські та інші фінансові установи, у тому числі за кордоном, у яких у суб'єкта декларування або членів його сім'ї відкриті рахунки або зберігаються кошти, інше майно

№ Установа, в якій відкриті рахунки або зберігаються кошти чи інше майно Інформація про іншу фізичну або юридичну особу, яка має право розпоряджатися таким рахунком або має доступ до індивідуального банківського сейфу (комірки) Інформація про іншу фізичну або юридичну особу, яка відкрила рахунок на ім’я суб’єкта декларування або членів його сім’ї або уклала договір оренди індивідуального банківського сейфу (комірки) Інформація про особу, на ім’я якої відкрито рахунок або зберігаються кошти, інше майно
1
Найменування (англійською): Hrvatska Postanska banka
Найменування (українською): Хрватска Поштанска Банка
Ідентифікаційний код: HPBZHR2X
[Не застосовується]
[Не застосовується]
чоловік
Повне ім'я (англійською):
Повне ім'я (українською): Мар'янович Далібор
2
Найменування (англійською): Bank Santander
Найменування (українською): Банк Сантандер
Ідентифікаційний код: WBKPPLPP
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності): Володимирівна
3
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Прізвище: Горбовська
Ім'я: Світлана
По батькові (за наявності): Володимирівна

13. Фінансові зобов'язання

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

14. Видатки та правочини суб'єкта декларування

№ Вид правочину Дата вчинення правочину Предмет правочину Наслідки правочину Дата здійснення разового видатку, спричиненого правочином (за наявності) Розмір разового видатку (за наявності), грн Країна, у якій здійснено видаток
1
Купівля-продаж (міна)
01.12.2025
Рухоме майно
Право власності (у тому числі спільної), володіння чи користування субʼєкта декларування припинено

15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування

У суб'єкта декларування відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

16. Входження суб’єкта декларування до керівних, ревізійних чи наглядових органів об’єднань ,організацій, членство в таких об’єднаннях (організаціях)

У суб'єкта декларування відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

Документ підписано:

ГОРБОВСЬКА СВІТЛАНА ВОЛОДИМИРІВНА

Зміст документа

Зміст:

Інші документи суб'єкта декларування

Перша Попередня Сторінказ Наступна Остання