Дата та час подання:
02.03.2023 18:03
Тип документа:
Декларація
1. Вид декларації та звітний період
Щорічна
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2022
Чи продовжуєте Ви виконувати функції держави або органу місцевого самоврядування?
Так
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
| № | Звʼязок із субʼєктом декларування | Прізвище, імʼя, по батькові (за наявності) для ідентифікації в Україні | Громадянство | Прізвище, імʼя, по батькові для ідентифікації за межами України, документ, що посвідчує особу | Дата народження | Реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності) | Реквізити паспорта громадянина України / свідоцтво про народження | Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (за наявності) | Зареєстроване місце проживання |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | чоловік | Прізвище: Калинич Ім'я: Юрій По батькові (за наявності): Степанович | Україна | Дані відсутні | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] |
| 2 | син | Прізвище: Калинич Ім'я: Василь По батькові (за наявності): Юрійович | Україна | Дані відсутні | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] |
| 3 | невістка | Прізвище: Калинич Ім'я: Діана По батькові (за наявності): Василівна | Україна | Дані відсутні | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] |
| 4 | внук | Прізвище: Калинич Ім'я: Василь По батькові (за наявності): Васильович | Україна | Дані відсутні | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] |
| 5 | внучка | Прізвище: Калинич Ім'я: Меліта По батькові (за наявності): Василівна | Україна | Дані відсутні | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] |
3. Об'єкти нерухомості
| № | Вид та характеристика обʼєкта, дата набуття права | Місцезнаходження обʼєкта | Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою, грн | Інформація щодо особи, якій належить об’єкт, і прав на нього |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вид об'єкта: Житловий будинок Дата набуття права: 30.10.1995 Загальна площа (м2): 100 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: КАЛИНИЧ Ім'я: НАДІЯ По батькові (за наявності): ВАСИЛІВНА |
| 2 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 19.08.2009 Загальна площа (м2): 600 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: КАЛИНИЧ Ім'я: НАДІЯ По батькові (за наявності): ВАСИЛІВНА |
| 3 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 19.11.2013 Загальна площа (м2): 1000 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Власність Відсоток, %: 100 чоловік Прізвище: Калинич Ім'я: Юрій По батькові (за наявності):Степанович |
| 4 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 25.07.2014 Загальна площа (м2): 300 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | 23681 Тип вартості обʼєкта: це вартість на дату набуття права | Власність Відсоток, %: 100 син Прізвище: Калинич Ім'я: Василь По батькові (за наявності):Юрійович |
| 5 | Вид об'єкта: Житловий будинок Дата набуття права: 25.07.2014 Загальна площа (м2): 56 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Тячівська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Тячів Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | 92132 Тип вартості обʼєкта: це вартість на дату набуття права | Власність Відсоток, %: 100 син Прізвище: Калинич Ім'я: Василь По батькові (за наявності):Юрійович |
| 6 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: [Член сім'ї не надав інформацію] Загальна площа (м2): [Член сім'ї не надав інформацію] Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Закарпатська Район в області та Автономній Республіці Крим: Тячівський Територіальна громада: Вільховецька Тип населеного пункту: Село Населений пункт: Вільхівці Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Член сім'ї не надав інформацію] | Власність невістка Прізвище: Калинич Ім'я: Діана По батькові (за наявності):Василівна |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
| № | Вид, загальна інформація про обʼєкт, ідентифікаційний номер (за наявності), дата набуття права | Марка, модель, рік випуску | Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою, грн | Інформація щодо особи, якій належить обʼєкт, і прав на нього |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вид майна: Автомобіль легковий Дата набуття права: [Член сім'ї не надав інформацію] Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: TOYOTA Модель: CAMRY Рік випуску: 2007 | [Член сім'ї не надав інформацію] | Власність чоловік Прізвище: Калинич Ім'я: Юрій По батькові (за наявності):Степанович |
7. Цінні папери
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
8. Корпоративні права
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
| № | Джерело (джерела) доходу | Вид доходу | Розмір (вартість), грн | Інформація про особу, яка отримала дохід |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Тячівська РДА | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 172478 | Прізвище: КАЛИНИЧ Ім'я: НАДІЯ По батькові (за наявності):ВАСИЛІВНА |
| 2 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Тячівська РДА | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 264774 | син Прізвище: Калинич Ім'я: Василь По батькові (за наявності):Юрійович |
| 3 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: управління освіти та культури Тячівської РДА | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 119794 | невістка Прізвище: Калинич Ім'я: Діана По батькові (за наявності):Василівна |
| 4 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Пенсійний фонд України | Пенсія | 43459 | Прізвище: КАЛИНИЧ Ім'я: НАДІЯ По батькові (за наявності):ВАСИЛІВНА |
| 5 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Пенсійний фонд України | Пенсія | 24473 | чоловік Прізвище: Калинич Ім'я: Юрій По батькові (за наявності):Степанович |
| 6 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Закарпатська обласна рада | Інше виплати на реабілітацію | 4000 | Прізвище: КАЛИНИЧ Ім'я: НАДІЯ По батькові (за наявності):ВАСИЛІВНА |
| 7 | Джерело доходу: чоловік Прізвище: Калинич Ім'я: Юрій По батькові (за наявності):Степанович | Дохід від відчуження рухомого майна (крім цінних паперів та корпоративних прав) | 15000 | син Прізвище: Калинич Ім'я: Василь По батькові (за наявності):Юрійович |
| 8 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Тячівське управління соціального захисту населення | Інше щомісячні виплати на дитину до 3-х років | 20640 | невістка Прізвище: Калинич Ім'я: Діана По батькові (за наявності):Василівна |
| 9 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: управління соціального захисту населення | Інше пакунок малюка | 6300 | невістка Прізвище: Калинич Ім'я: Діана По батькові (за наявності):Василівна |
12. Грошові активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
12.1. Банківські та інші фінансові установи, у тому числі за кордоном, у яких у суб'єкта декларування або членів його сім'ї відкриті рахунки або зберігаються кошти, інше майно
| № | Установа, в якій відкрито такі рахунки або зберігаються кошти чи інше майно | Тип та номер рахунка, індивідуального банківського сейфу (комірки) | Інформація про фізичну або юридичну особу, яка має право розпоряджатися таким рахунком або має доступ до індивідуального банківського сейфу (комірки) | Інформація про фізичну або юридичну особу, яка відкрила рахунок на ім’я суб’єкта декларування або членів його сім’ї | Інформація щодо особи, якої стосується |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Найменування: Тячівське відділення Приватбанку Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Тячівське відділення Приватбанку | Прізвище: КАЛИНИЧ Ім'я: НАДІЯ По батькові (за наявності): ВАСИЛІВНА |
| 2 | Найменування: Тячівське відділення Приватбанку Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | Прізвище: КАЛИНИЧ Ім'я: НАДІЯ По батькові (за наявності): ВАСИЛІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Тячівське відділення Приватбанку | чоловік Прізвище: Калинич Ім'я: Юрій По батькові (за наявності): Степанович |
| 3 | Найменування: Тяячівське відділення приватбанку Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Інший тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | чоловік Прізвище: Калинич Ім'я: Юрій По батькові (за наявності): Степанович | Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: приватбанк | Прізвище: КАЛИНИЧ Ім'я: НАДІЯ По батькові (за наявності): ВАСИЛІВНА |
| 4 | Найменування: приватбанк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | Прізвище: КАЛИНИЧ Ім'я: НАДІЯ По батькові (за наявності): ВАСИЛІВНА | Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: пенсійний фонд | чоловік Прізвище: Калинич Ім'я: Юрій По батькові (за наявності): Степанович |
| 5 | Найменування: Тячівське відділення приватбанку Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | невістка Прізвище: Калинич Ім'я: Діана По батькові (за наявності): Василівна | Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Відділ культури | син Прізвище: Калинич Ім'я: Василь По батькові (за наявності): Юрійович |
| 6 | Найменування: Приватбанк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Член сім'ї не надав інформацію] | Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | син Прізвище: Калинич Ім'я: Василь По батькові (за наявності): Юрійович | Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Найменування: Тячівська РДА | невістка Прізвище: Калинич Ім'я: Діана По батькові (за наявності): Василівна |
13. Фінансові зобов'язання
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
16. Входження суб’єкта декларування до керівних, ревізійних чи наглядових органів об’єднань ,організацій, членство в таких об’єднаннях (організаціях)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
Документ підписано:
КАЛИНИЧ НАДІЯ ВАСИЛІВНА
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 12.1. Банківські та інші фінансові установи, у тому числі за кордоном, у яких у суб'єкта декларування або членів його сім'ї відкриті рахунки або зберігаються кошти, інше майно
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Входження суб’єкта декларування до керівних, ревізійних чи наглядових органів об’єднань ,організацій, членство в таких об’єднаннях (організаціях)
Інші документи суб'єкта декларування
| Код | Тип документа | Тип декларації | Період | Дата та час подання |
|---|---|---|---|---|
Декларація | Щорічна | 2024 | 10.03.2025 18:14 | |
Декларація | Щорічна | 2023 | 09.02.2024 17:59 | |
Декларація | Щорічна | 2021 | 28.01.2022 17:31 | |
Декларація | Щорічна | 2020 | 06.02.2021 16:50 | |
Декларація | Щорічна | 2019 | 09.02.2020 18:07 | |
Декларація | Щорічна | 2018 | 15.02.2019 09:28 | |
Декларація | Щорічна | 2017 | 12.02.2018 18:25 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2016 | 10.03.2017 11:11 | |
Декларація | Щорічна | 2016 | 05.03.2017 10:11 | |
Декларація | Щорічна | 2015 | 25.10.2016 18:30 |