Дата та час подання:
22.03.2017 13:27
Тип документа:
Виправлена декларація
1. Вид декларації та звітний період
Щорічна
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2016
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
Прізвище:
Шинкар
Ім'я:
Володимир
По батькові (за наявності):
Васильович
Податковий номер:
[Конфіденційна інформація]
Дата народження:
[Конфіденційна інформація]
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
№ | Зв'язок із суб'єктом декларування | Прізвище, ім'я, по батькові | Громадянство | Податковий номер |
---|---|---|---|---|
1 | дружина | Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] |
2 | син | Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Володимирович Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] |
3 | син | Прізвище: Шинкар Ім'я: Максим По батькові (за наявності): Володимирович Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] |
3. Об'єкти нерухомості
№ | Загальна інформація | Місцезнаходження | Вартість на дату набуття | Вартість за останньою оцінкою | Інформація щодо прав на об'єкт |
---|---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 08.10.2010 Загальна площа (м2): 6907 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Слобідка-Рахнівська / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
2 | Вид об'єкта: Інше Інший вид об'єкта:нежитлова будівля Дата набуття права: 12.01.2008 Загальна площа (м2): 502,2 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Слобідка-Рахнівська / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
3 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 14.07.2016 Загальна площа (м2): 20000 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Маків / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 30400 | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
4 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 08.09.2004 Загальна площа (м2): 16000 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Маків / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
5 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 27.10.2014 Загальна площа (м2): 608485 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Залісці / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Оренда Відсоток, %: 100 Власник: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Держземагенство у Хмельницькій обл. Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] Тип права: Оренда Відсоток, %: 100 Власник: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Держземагенство у Хмельницькій області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38481717 |
6 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 22.10.2014 Загальна площа (м2): 105490 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Залісці / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Оренда Відсоток, %: 100 Власник: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Дерземагенство у Хмельницткій області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38481717 |
7 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 22.10.2014 Загальна площа (м2): 3703944 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Залісці / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Оренда Відсоток, %: 100 Власник: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Дерземагенство у Хмельницькій області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38481717 |
8 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 22.10.2014 Загальна площа (м2): 6505920 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Залісці / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Оренда Відсоток, %: 100 Власник: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Держземагненство у Хмельницькій області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38481717 |
9 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 22.10.2014 Загальна площа (м2): 3507391 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Залісці / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не застосовується] | Тип права: Оренда Відсоток, %: 100 Власник: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Держземагенство у Хмельницькій області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38481717 |
10 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 27.10.2014 Загальна площа (м2): 5302380 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Рахнівка / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не застосовується] | Тип права: Оренда Відсоток, %: 100 Власник: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Держземагенство у Хмельницькій області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38481717 |
11 | Вид об'єкта: Житловий будинок Дата набуття права: 16.10.2013 Загальна площа (м2): 410,6 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Маків / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 70630 | [Не застосовується] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна |
12 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 16.10.2013 Загальна площа (м2): 2300 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Маків / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 18860 | [Не застосовується] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна |
13 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 02.03.2016 Загальна площа (м2): 15500 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Маків / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна |
14 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 06.12.2016 Загальна площа (м2): 114077 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Михайлівка / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 23700 | [Не застосовується] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна |
15 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 06.12.2016 Загальна площа (м2): 14077 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Михайлівка / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 23700 | [Не застосовується] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна |
16 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 30.03.2016 Загальна площа (м2): 20000 Кадастровий номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Маків / Дунаєвецький район / Хмельницька область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
№ | Загальна інформація | Характеристика | Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування | Інформація щодо прав на майно |
---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Сільськогосподарська техніка Дата набуття права: 09.08.2012 Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Марка: Ліпхер Модель: Бульдозер Рік випуску: 1985 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
2 | Вид об'єкта: Автомобіль легковий Дата набуття права: 24.10.2013 Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Марка: Мерседес Модель: 213 Рік випуску: 2003 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
3 | Вид об'єкта: Автомобіль легковий Дата набуття права: 25.12.2012 Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Марка: Тойота Модель: Прадо Рік випуску: 2007 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
7. Цінні папери
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
8. Корпоративні права
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
№ | Джерело доходу | Вид доходу | Розмір (вартість) | Інформація щодо права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ"Подільський бройлер" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 32875045 Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 107427 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
2 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ"Укрсоцбанк" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 0039019 Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Проценти | 7 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
3 | Джерело доходу: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Інше подарунок | 30400 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
4 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Санаторій "Україна" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 3812649 Декларує: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 31835 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна |
5 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Санаторій "Україна" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 3812649 Декларує: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна | Інше продаж с/г продукції | 19300 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна |
6 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Дунаєвецький РЦЗ Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 21316687 Декларує: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна | Інше соціальні виплати | 11977 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Шинкар Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Михайлівна |
12. Грошові активи
№ | Установа, в якій відкриті такі рахунки або до якої зроблені відповідні внески | Вид активу | Розмір активу | Інформація щодо права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | [Не застосовується] Декларує: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович | Готівкові кошти | 380000 Валюта: UAH | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Шинкар Ім'я: Володимир По батькові (за наявності): Васильович |
13. Фінансові зобов'язання
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
№ | Вид правочину, який спричинив видаток | Країна, у якій було здійснено видатки | Розмір |
---|---|---|---|
1 | Вид правочину, який спричинив видаток: Інше Інший вид правочину: дарунок Предмет правочину: Нерухоме майно Вид нерухомого майна: Земельна ділянка | Україна | 30400 |
№ | Інформація щодо іншого правочину |
---|---|
Даних немає |
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
Документ підписано:
ШИНКАР ВОЛОДИМИР ВАСИЛЬОВИЧ
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
Інші документи суб'єкта декларування
Код | Тип документа | Тип декларації | Період | Дата та час подання |
---|---|---|---|---|
Декларація | Щорічна | 2020 | 23.03.2021 15:13 | |
Декларація | Перед звільненням | 01.01.2020 - 01.12.2020 | 09.12.2020 14:23 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2020 | 25.05.2020 16:39 | |
Декларація | Щорічна | 2019 | 25.05.2020 16:21 | |
Декларація | Щорічна | 2018 | 13.03.2019 14:01 | |
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані | - | 2018 | 04.05.2018 12:31 | |
Декларація | Щорічна | 2017 | 16.03.2018 11:06 | |
Декларація | Щорічна | 2016 | 21.03.2017 13:51 |