Дата та час подання:
19.10.2021 13:11
Тип документа:
Декларація

1. Вид декларації та звітний період

Перед звільненням
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює період, який не був охоплений раніше поданими деклараціями)
01.01.2021 - 30.09.2021

2.1. Інформація про суб'єкта декларування

Прізвище:
Маляренко
Ім'я:
Віталій
По батькові (за наявності):
Віталійович
Податковий номер:
[Конфіденційна інформація]
Серія та номер паспорта громадянина України (ID-картка):
[Конфіденційна інформація]
Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі:
[Конфіденційна інформація]
Дата народження:
[Конфіденційна інформація]
Зареєстроване місце проживання
Країна:
Україна
Поштовий індекс:
[Конфіденційна інформація]
Місто, селище чи село:
Київ / Україна
Тип:
[Конфіденційна інформація]
Назва:
[Конфіденційна інформація]
Номер будинку:
[Конфіденційна інформація]
Номер корпусу:
[Конфіденційна інформація]
Номер квартири:
[Конфіденційна інформація]
Місце фактичного проживання або поштова адреса, на яку Національне агентство з питань запобігання корупції може надсилати кореспонденцію суб'єкту декларування:
Збігається з місцем реєстрації
Місце роботи:
Місце роботи або проходження служби (або місце майбутньої роботи чи проходження служби для кандидатів):
Міністерство внутрішніх справ України
Займана посада (або посада, на яку претендуєте як кандидат):
Начальник відділу
Категорія посади (заповніть, якщо це вас стосується):
Тип посади:
[Не застосовується]
Категорія посади:
[Не застосовується]
Чи відноситесь ви до службових осіб, які займають відповідальне та особливо відповідальне становище, відповідно до статті 50 Закону України “Про запобігання корупції”?
Ні
Чи належить Ваша посада до посад, пов'язаних з високим рівнем корупційних ризиків, згідно з переліком, затвердженим Національним агентством з питань запобігання корупції?
Ні
Чи належите Ви до національних публічних діячів відповідно до Закону України “Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення”?
Ні

2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування

У суб'єкта декларування не зазначені члени сім'ї

3. Об'єкти нерухомості

№ Загальна інформація Місцезнаходження Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою Інформація щодо прав на об'єкт
1
Вид об'єкта: Квартира
Дата набуття права: 21.02.1995
Загальна площа (м2): 80,3
Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація]
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Харків / Харківська область / Україна
Тип: [Конфіденційна інформація]
Назва: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
[Не відомо]
Спільна сумісна власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
Спільна сумісна власність
Громадянин України
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Андрійович
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Податковий номер: [Конфіденційна інформація]
Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація]
Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання
Спільна сумісна власність
Громадянин України
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Людміла
По батькові (за наявності): Васильовна
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Податковий номер: [Конфіденційна інформація]
Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація]
Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання
2
Вид об'єкта: Квартира
Дата набуття права: 02.03.2020
Загальна площа (м2): 75
Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація]
Країна: Україна
Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація]
Населений пункт: Київ / Україна
Тип: [Конфіденційна інформація]
Назва: [Конфіденційна інформація]
Номер будинку: [Конфіденційна інформація]
Номер корпусу: [Конфіденційна інформація]
Номер квартири: [Конфіденційна інформація]
1462500
Інше право користування
Інший тип: реєстрація
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
Власність
Громадянин України
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Андрійович
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Податковий номер: [Конфіденційна інформація]
Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація]
Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання

4. Об'єкти незавершеного будівництва

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби

№ Загальна інформація Характеристика Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування або за останньою грошовою оцінкою Інформація щодо прав на майно
1
Вид майна: Автомобіль легковий
Дата набуття права: 20.12.2016
Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація]
Марка: Hyundai
Модель: Santa Fe
Рік випуску: 2016
1272000
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович

7. Цінні папери

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

8. Корпоративні права

№ Загальна інформація Вартість у грошовому вираженні Інформація про передачу корпоративних прав в управління % від загального капіталу Інформація про права на об'єкт
1
Найменування юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ЛЮБИЙ ТИН
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38258129
Організаційно-правова форма: товариство з обмеженою відповідальністю
Країна реєстрації головного офіса: Україна
Дата придбання майна (набуття права): 25.06.2012
300
Не передано
30
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович

9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї

№ Юридична особа Адреса та контакти юридичної особи Інформація про особу, якої стосується
1
Найменування: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ЛЮБИЙ ТИН
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38258129
Організаційно-правова форма: товариство з обмеженою відповідальністю
Країна реєстрації головного офісу: Україна
Телефон: [Не застосовується]
Факс: [Не застосовується]
Адреса електронної пошти (e-mail): [Не відомо]
Адреса юридичної особи: 62403, Харківська обл., Харківський р-н., селище Затишне, вул. Незалежності, буд.12
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович

10. Нематеріальні активи

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

11. Доходи, у тому числі подарунки

№Джерело доходуВид доходуРозмір (вартість)Інформація про особу, якої стосується
1
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Проценти
7214
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
2
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: ПАТ "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Інше
бонусні виплати
2682
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
3
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: Міністерство внутрішніх справ України
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032684
Інше
матеріальна допомога
62006
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
4
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: Міністерство внутрішніх справ України
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032684
Заробітна плата отримана за основним місцем роботи
536628
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
5
Джерело доходу:
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: Міністерство внутрішніх справ України
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032684
Інше
маиеріальна допомога для вирішення соціально-побутових проблем
62352
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
6
Джерело доходу:
Громадянин України
Прізвище: Страшко
Ім'я: Павло
По батькові: Миколайович
Дата народження: [Конфіденційна інформація]
Податковий номер: [Конфіденційна інформація]
Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація]
Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання
Дохід від відчуження нерухомого майна
1308300
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович

12. Грошові активи

№Установа, в якій відкриті такі рахунки або до якої зроблені відповідні внески, або фізична особаВид активуРозмір активуІнформація щодо права на об'єкт
1
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 5357
Валюта: UAH
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
2
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 1496
Валюта: USD
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
3
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 1100
Валюта: EUR
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
4
[Не застосовується]
Готівкові кошти
Розмір: 200000
Валюта: UAH
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
5
[Не застосовується]
Готівкові кошти
Розмір: 40000
Валюта: USD
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
6
[Не застосовується]
Готівкові кошти
Розмір: 5000
Валюта: EUR
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
7
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО УКРСИББАНК
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09807750
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 1326
Валюта: USD
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
8
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО УКРСИББАНК
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09807750
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 10
Валюта: UAH
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
9
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО УКРСИБАНК
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09807750
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 65
Валюта: EUR
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
10
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 17495
Валюта: UAH
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
11
Інша юридична особа
Юридична особа, зареєстрована в Україні
Найменування: АКЦІОНЕОНЕ ТОВАРИСТВО "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Кошти, розміщені на банківських рахунках
Розмір: 126
Валюта: UAH
Власність
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович

12.1. Банківські та інші фінансові установи, у яких відкрито рахунки суб'єкта декларування або членів його сім'ї

№Загальна інформаціяІнформація про фізичну або юридичну особу, яка має право розпоряджатися таким рахунком або має доступ до індивідуального банківського сейфу (комірки)Інформація про фізичну або юридичну особу, яка відкрила рахунок на ім’я суб’єкта декларування або членів його сім’їУстанова, в якій відкрито такі рахунки або зберігаються кошти чи інше майноІнформація про особу, якої стосується
1
Найменування банку або іншої фінансової установи: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
2
Найменування банку або іншої фінансової установи: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АТ "АЛЬФ-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
3
Найменування банку або іншої фінансової установи: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
4
Найменування банку або іншої фінансової установи: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
5
Найменування банку або іншої фінансової установи: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
6
Найменування банку або іншої фінансової установи: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АТ "АЛЬФА-БАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23494714
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
7
Найменування банку або іншої фінансової установи: АТ "УКРСИББАНК"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АТ "УКРСИББАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09807750
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
8
Найменування банку або іншої фінансової установи: АТ "УКРСИББАНК"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АТ "УКРСИББАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09807750
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
9
Найменування банку або іншої фінансової установи: АТ "УКРСИББАНК"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АТ "УКРСИББАНК"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09807750
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
10
Найменування банку або іншої фінансової установи: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ"
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ"
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович
11
Найменування банку або іншої фінансової установи: ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК»
Тип рахунку: [Конфіденційна інформація]
Номер рахунку: [Конфіденційна інформація]
[Не застосовується]
[Не застосовується]
Найменування: ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК»
Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23697280
Прізвище: Маляренко
Ім'я: Віталій
По батькові (за наявності): Віталійович

13. Фінансові зобов'язання

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

14. Видатки та правочини суб'єкта декларування

№Вид правочину, який спричинив видатокКраїна, у якій було здійснено видаткиРозмірДата вчинення видатку
Даних немає
№Інформація щодо іншого правочину
1
Право власності (у тому числі спільної власності), володіння чи користування суб’єкта декларування припинено
Предмет правочину: Інше нерухоме майно (зазначте, яке саме)
квартира за адресою м. Харків, пров. Аптекарський 9А, кв. 61
Дата вчинення правочину: 21.09.2021
2
Суб’єкт декларування набув право власності (у тому числі спільної власності), володіння чи користування
Предмет правочину: Інше нерухоме майно (зазначте, яке саме)
квартира м. Київ, вул.Каховська 58, кв.90
Дата вчинення правочину: 10.09.2021

15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування

У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.

16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах

Інформація щодо членства в організації:
№Найменування організаціїОрганізаційно-правова формаКод в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань
1
ХАРКІВСЬКА ОБЛАСНА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІАЦІЯ РАЗОМ
Громадське об’єднання
26354600
2
ХАРКІВСЬКА ОБЛАСНА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ АГЕНЦІЯ СОЦІАЛЬНОГО ПРОЕКТУВАННЯ ПРАВО ВИБОРУ
Громадське об’єднання
38156816

Документ підписано:

МАЛЯРЕНКО ВІТАЛІЙ ВІТАЛІЙОВИЧ

Зміст документа

Зміст:

Інші документи суб'єкта декларування

КодТип документаТип деклараціїПеріодДата та час подання
64af02d6-76bf-440b-b059-4ce192870aa5
Декларація
Щорічна
2021
31.01.2022 10:58
1d7e1bed-8693-4759-b21e-a2597f67be13
Повідомлення про суттєві зміни в майновому стані
-
2021
28.09.2021 20:15
a3fe5a9f-8dde-429d-9b28-89932fbc4ce6
Декларація
Після звільнення
2020
18.02.2021 10:32
5cc67b5f-ff27-4fea-bc48-29b1329dec0d
Декларація
Щорічна
2020
18.02.2021 10:30
37b1c657-9a3b-4f30-a529-0b71db5f86c4
Декларація
Перед звільненням
01.01.2020 - 09.12.2020
22.12.2020 15:04
810bd3cb-e70c-403b-8423-3d3ead9419be
Декларація
Щорічна
2019
31.03.2020 21:50
34d39114-ab47-4cdd-8399-1561b58cc678
Декларація
Щорічна
2018
18.03.2019 18:31
fe776f18-5195-4b94-b6f1-4b1901b7ad0a
Декларація
Щорічна
2017
15.03.2018 14:05
40772258-3c04-40fd-adcd-89c900c3950e
Декларація
Щорічна
2016
12.04.2017 13:39