Дата та час подання:
07.02.2019 08:44
Тип документа:
Виправлена декларація
1. Вид декларації та звітний період
Щорічна
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2015
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
Прізвище:
Чурсін
Ім'я:
Олександр
По батькові (за наявності):
Вікторович
Податковий номер:
[Конфіденційна інформація]
Дата народження:
[Конфіденційна інформація]
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
№ | Зв'язок із суб'єктом декларування | Прізвище, ім'я, по батькові | Громадянство | Податковий номер |
---|---|---|---|---|
1 | дружина | Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] |
3. Об'єкти нерухомості
№ | Загальна інформація | Місцезнаходження | Вартість на дату набуття | Вартість за останньою оцінкою | Інформація щодо прав на об'єкт |
---|---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 19.10.1998 Загальна площа (м2): 60,50 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Харків / Харківська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 11 | [Не відомо] | Тип права: Спільна власність Відсоток, %: 33,34 Власник: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович Тип права: Спільна власність Відсоток, %: 33,33 Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна Тип права: Спільна власність Відсоток, %: 33,33 Власник: Громадянин України Прізвище: Худавердова Ім'я: Катерина По батькові (за наявності): Олександрівна Місце фактичного проживання: |
2 | Вид об'єкта: Офіс Дата набуття права: 08.07.2009 Загальна площа (м2): 95,50 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Харків / Харківська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
3 | Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 08.04.2013 Загальна площа (м2): 86,80 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Чайки / Києво-Святошинський район / Київська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
№ | Загальна інформація | Характеристика | Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування | Інформація щодо прав на майно |
---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Автомобіль легковий Дата набуття права: 30.09.2007 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Марка: БМВ Модель: 318 Рік випуску: 2007 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
2 | Вид об'єкта: Автомобіль легковий Дата набуття права: 08.07.2014 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Марка: БМВ Модель: 320 Рік випуску: 2013 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
7. Цінні папери
№ | Загальна інформація | Емітент цінних паперів | Кількість | Номінальна вартість | Інформація щодо права власності та особу, якій цінні папери були передані в управління |
---|---|---|---|---|---|
1 | Вид паперів: Акції Дата набуття права: 21.09.2011 Декларує: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ВАТ "Агрофірма "Надія Приазов'я" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34441513 | 6250 | 0,25 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович |
2 | Вид паперів: Акції Дата набуття права: 21.09.2011 Декларує: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ"КВІФ "Горизонт"НВЗТ" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34002304 | 2000 | 1,00 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович |
3 | Вид паперів: Акції Дата набуття права: 18.10.2011 Декларує: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПрАТ "УКРІНВЕСТПАРТНЕР" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37045581 | 2220800 | 0,25 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович |
4 | Вид паперів: Акції Дата набуття права: 17.12.2012 Декларує: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПрАТ "УКРІНВЕСТПАРТНЕР" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37045581 | 1946000 | 0,25 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович |
5 | Вид паперів: Інвестиційні сертифікати Дата набуття права: 28.12.2012 Декларує: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ "КУА"ДІКВ-Л"(ПЗНВІФ "БІЗНЕС РЕСУРС-3") Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 36024529 | 6381 | 1000,00 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович |
8. Корпоративні права
№ | Загальна інформація | Вартість у грошовому вираженні | % від загального капіталу | Інформація про права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Найменування юридичної особи: ТОВ "АДВОКАТСЬКЕ БЮРО "ДІКВ-Л" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37661080 Організаційно-правова форма: ТОВ Країна реєстрації головного офіса: Україна Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | 610000 | 100 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
2 | Найменування юридичної особи: ТОВ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 32565733 Організаційно-правова форма: ТОВ Країна реєстрації головного офіса: Україна Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | 11100 | 0,02 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
№ | Кінцевий бенефіціарний власник (контролер) | Юридична особа | Адреса та контакти юридичної особи |
---|---|---|---|
1 | Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Найменування юридичної особи: ТОВ "АДВОКАТСЬКЕ БЮРО "ДІКВ-Л" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37661080 Організаційно-правова форма: ТОВ Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: +380577311264 Факс: [Не відомо] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 61058, Харківська обл., місто Харків, вулиця ГОГОЛЯ, будинок 5 |
2 | Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Найменування юридичної особи: ТОВ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 32565733 Організаційно-правова форма: товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: 0573404323 Факс: 0573404323 Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 61072, Харківська обл., місто Харків, вулиця ШЕКСПІРА, будинок 24 |
3 | Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Найменування юридичної особи: ТОВ "ОФФЕРТА-РЕГІСТРАТОР" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 24488526 Організаційно-правова форма: товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: +380573405527 Факс: +380573405525 Email: offert@mail.ru Адреса юридичної особи: 61072, Харківська обл., місто Харків, вулиця ШЕКСПІРА, будинок 24 |
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
№ | Джерело доходу | Вид доходу | Розмір (вартість) | Інформація щодо права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Державна міграційна служба України Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37508470 Декларує: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 209296 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович |
2 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ "КУА "ДІКВ-Л" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 36024529 Декларує: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович | Дохід від відчуження цінних паперів та корпоративних прав | 24020938 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: Чурсін Ім'я: Олександр По батькові (за наявності): Вікторович |
3 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 32565733 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 266 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
4 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ "АДВОКАТСЬКЕ БЮРО "ДІКВ-Л" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37661080 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 23200 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
5 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована за кордоном Найменування (англійською): NOVAAGRO LIMITED Найменування (українською): "НОВААГРО ЛИМИТЕД" Ідентифікаційний код: [Не відомо] Місцезнаходження (англійською): [Не відомо] Місцезнаходження (українською): вулиця Нікоу Паттічі, 26, 3071, Лімассол, Кіпр Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від відчуження цінних паперів та корпоративних прав | 50000 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
6 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ АФ "Аудит-Легіст" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 22636856 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 58650 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
7 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПрАТ "Промдизель" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 31796565 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 2000 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
8 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ "КУА "ДІКВ-Л" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 36024529 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 250000 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
9 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ"ФОРС-АЛЬЯНС" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38383047 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 11200 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
10 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПрАТ "ЧУГУЇВСЬКИЙ АГРОТЕХСЕРВІС" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 32858758 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 300 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
11 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПрАТ "ТЦРП" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14085922 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 3600 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
12 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ "АПУС-ЛЕГАТ" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 39251391 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 7150 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
13 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ГО "ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ "ДІКВ-Л" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37457971 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Дохід від зайняття підприємницькою діяльністю | 32000 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
12. Грошові активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
13. Фінансові зобов'язання
№ | Загальна інформація | Особа, на користь якої виникло зобов'язання | Розмір | Інформація щодо поручителів та майнового забезпечення |
---|---|---|---|---|
1 | Вид зобов'язання: Розмір сплачених коштів в рахунок основної суми позики (кредиту) Дата виникнення: 08.07.2014 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ "УКРСОЦБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00039019 | Розмір: 263451 Валюта: UAH | Майнове забезпечення: Автомобіль легковий Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Місто, селище чи село: Харків / Харківська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: Номер квартири: [Конфіденційна інформація] Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
2 | Вид зобов'язання: Розмір сплачених коштів в рахунок процентів за позикою (кредитом) Дата виникнення: 08.07.2014 Декларує: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ "УКРСОЦБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00039019 | Розмір: 18652 Валюта: UAH | Майнове забезпечення: Автомобіль легковий Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Місто, селище чи село: Харків / Харківська область / Україна Тип вулиці: [Конфіденційна інформація] Вулиця: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: Номер квартири: [Конфіденційна інформація] Власник: дружина Прізвище: Чурсіна Ім'я: Марина По батькові (за наявності): Шамілівна |
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
№ | Вид правочину, який спричинив видаток | Країна, у якій було здійснено видатки | Розмір |
---|---|---|---|
1 | Вид правочину, який спричинив видаток: Придбання Предмет правочину: Рухоме майно Вид рухомого майна: Цінні папери | Україна | 2307000 |
№ | Інформація щодо іншого правочину |
---|---|
1 | Вид правочину, який спричинив видаток: Право власності (у тому числі спільної власності), володіння чи користування суб’єкта декларування припинено Предмет правочину: Рухоме майно Вид рухомого майна: Цінні папери |
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
Документ підписано:
ЧУРСІН ОЛЕКСАНДР ВІКТОРОВИЧ
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
Інші документи суб'єкта декларування
Код | Тип документа | Тип декларації | Період | Дата та час подання |
---|---|---|---|---|
Декларація | Кандидата на посаду | 2022 | 14.09.2023 16:09 | |
Декларація | Після звільнення | 2020 | 07.03.2021 12:05 | |
Виправлена декларація | Перед звільненням | 01.01.2020 - 14.08.2020 | 27.08.2020 16:52 | |
Декларація | Перед звільненням | 01.01.2020 - 14.08.2020 | 22.08.2020 17:21 | |
Декларація | Щорічна | 2019 | 16.03.2020 09:55 | |
Виправлена декларація | Щорічна | 2018 | 05.03.2019 09:56 | |
Декларація | Щорічна | 2018 | 27.02.2019 09:50 | |
Декларація | Щорічна | 2017 | 17.03.2018 11:37 | |
Декларація | Щорічна | 2016 | 20.03.2017 12:04 | |
Декларація | Щорічна | 2015 | 28.10.2016 02:28 |