Дата та час подання:
05.04.2021 10:29
Тип документа:
Виправлена декларація
1. Вид декларації та звітний період
Щорічна
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2020
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
Прізвище:
ТУРЛАЙ
Ім'я:
ОЛЕГ
По батькові (за наявності):
ІВАНОВИЧ
Податковий номер:
[Конфіденційна інформація]
Серія та номер паспорта громадянина України (ID-картка):
[Конфіденційна інформація]
Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі:
[Конфіденційна інформація]
Дата народження:
[Конфіденційна інформація]
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
| № | Зв'язок із суб'єктом декларування | Прізвище, ім'я, по батькові | Громадянство | Податковий номер | Серія та номер паспорта громадянина України або ID-картка або свідоцтво про народження | Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі | Зареєстроване місце проживання |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | дружина | Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Тернопіль / Тернопільська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] |
| 2 | дочка | Прізвище: Турлай Ім'я: Діана По батькові (за наявності): Олегівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Тернопіль / Тернопільська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] |
| 3 | дочка | Прізвище: Турлай Ім'я: Вероніка По батькові (за наявності): Олегівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Тернопіль / Тернопільська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] |
3. Об'єкти нерухомості
| № | Загальна інформація | Місцезнаходження | Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою | Інформація щодо прав на об'єкт |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 11.12.2014 Загальна площа (м2): 800 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Байківці / Тернопільський район / Тернопільська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 2 | Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 10.04.2013 Загальна площа (м2): 108,04 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Тернопіль / Тернопільська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 402290 | Інше право користування Інший тип: У зв'язку з реєстрацією та проживанням Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ Власність Відсоток, %: 100 дружина Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна |
| 3 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 30.06.2017 Загальна площа (м2): 1294 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Микулинці / Теребовлянський район / Тернопільська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
| № | Загальна інформація | Характеристика | Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування або за останньою грошовою оцінкою | Інформація щодо прав на майно |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вид майна: Автомобіль легковий Дата набуття права: 27.12.2013 Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: ВАЗ Модель: 21101 Рік випуску: 2006 | [Не відомо] | Власність дружина Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна |
| 2 | Вид майна: Автомобіль легковий Дата набуття права: 24.10.2019 Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: Volkswagen Модель: Getta Рік випуску: 2012 | 25000 | Власність Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
7. Цінні папери
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
8. Корпоративні права
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
| № | Джерело доходу | Вид доходу | Розмір (вартість) | Інформація про особу, якої стосується |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ГУНП в Тернопільській області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 40108720 | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 157989 | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 2 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Управління соціальної політики ТМР Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 03195636 | Інше державна та соціальна матеріальна допомога | 13983 | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 3 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Регіональний сервісний центр МВС в Тернопільській області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 40112333 | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 149577 | дружина Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна |
| 4 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Департамент внутрішньої безпеки НПУ Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 40116086 | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 78894 | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 5 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Управління соціальної політики Тернопільської міської ради Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 03195636 | Інше державна та соціальна матеріальна допомога | 3744 | дружина Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна |
| 6 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС в Тернопільській області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 43611891 | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 134704 | дружина Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна |
| 7 | Джерело доходу: Громадянин України Прізвище: Мєшкова Ім'я: Надія По батькові: Федорівна Дата народження: [Конфіденційна інформація] Податковий номер: [Конфіденційна інформація] Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація] Місце фактичного проживання: [Конфіденційна інформація] | Інше дохід отриманий в наслідок відчуження акцій | 62200 | дружина Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна |
12. Грошові активи
| № | Установа, в якій відкриті такі рахунки або до якої зроблені відповідні внески, або фізична особа | Вид активу | Розмір активу | Інформація щодо права на об'єкт |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [Не застосовується] | Готівкові кошти | Розмір: 7000 Валюта: USD | Власність Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 2 | [Не застосовується] | Готівкові кошти | Розмір: 230000 Валюта: UAH | Власність Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 3 | [Не застосовується] | Готівкові кошти | Розмір: 5000 Валюта: EUR | Власність Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
12.1. Банківські та інші фінансові установи, у яких відкрито рахунки суб'єкта декларування або членів його сім'ї
| № | Загальна інформація | Інформація про фізичну або юридичну особу, яка має право розпоряджатися таким рахунком або має доступ до індивідуального банківського сейфу (комірки) | Інформація про фізичну або юридичну особу, яка відкрила рахунок на ім’я суб’єкта декларування або членів його сім’ї | Установа, в якій відкрито такі рахунки або зберігаються кошти чи інше майно | Інформація про особу, якої стосується |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Найменування банку або іншої фінансової установи: Приват банк Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Найменування: Приват банк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | дружина Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна |
| 2 | Найменування банку або іншої фінансової установи: Приват банк Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Інший тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Найменування: Приват банк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | дружина Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна |
| 3 | Найменування банку або іншої фінансової установи: Приват банк Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Найменування: Приват банк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 4 | Найменування банку або іншої фінансової установи: Приват банк Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Інший тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Найменування: Приват банк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 5 | Найменування банку або іншої фінансової установи: Альфа банк Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Інший тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Найменування: Альфа банк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 6 | Найменування банку або іншої фінансової установи: Кредобанк Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Інший тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Найменування: Кредобанк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 7 | Найменування банку або іншої фінансової установи: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Інший тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Найменування: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 8 | Найменування банку або іншої фінансової установи: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Найменування: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 9 | Найменування банку або іншої фінансової установи: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Найменування: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 10 | Найменування банку або іншої фінансової установи: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Найменування: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
| 11 | Найменування банку або іншої фінансової установи: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Тип рахунку: [Конфіденційна інформація] Номер рахунку: [Конфіденційна інформація] | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | Найменування: акціонерне товариство комерційний банк 'ПриватБанк' Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
13. Фінансові зобов'язання
| № | Загальна інформація | Особа, на користь якої виникло зобов'язання | Розмір | Інформація щодо поручителів та майнового забезпечення | Інформація про особу, якої стосується |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Вид зобов'язання: Отримані кредити Дата виникнення: 31.12.2018 Залишок позики (кредиту) станом на кінець звітного періоду: 48703 Розмір сплачених коштів у рахунок основної суми позики (кредиту): 39657 Розмір сплачених відсотків за позикою (кредитом): 18963 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Приват Банк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Розмір: 45151 Валюта: UAH | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ | |
| 2 | Вид зобов'язання: Отримані кредити Дата виникнення: 31.12.2019 Залишок позики (кредиту) станом на кінець звітного періоду: [Член сім'ї не надав інформацію] Розмір сплачених коштів у рахунок основної суми позики (кредиту): [Член сім'ї не надав інформацію] Розмір сплачених відсотків за позикою (кредитом): [Член сім'ї не надав інформацію] | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Приват банк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Розмір: 50000 Валюта: UAH | дружина Прізвище: Турлай Ім'я: Наталя По батькові (за наявності): Василівна | |
| 3 | Вид зобов'язання: Отримані кредити Дата виникнення: 31.12.2019 Залишок позики (кредиту) станом на кінець звітного періоду: 91371 Розмір сплачених коштів у рахунок основної суми позики (кредиту): 8629 Розмір сплачених відсотків за позикою (кредитом): 41971 | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Кредобанк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: [Не відомо] | Розмір: 100000 Валюта: UAH | Прізвище: ТУРЛАЙ Ім'я: ОЛЕГ По батькові (за наявності): ІВАНОВИЧ |
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
Інформація щодо членства в організації:
| № | Найменування організації | Організаційно-правова форма | Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань |
|---|---|---|---|
| 1 | ГО Тернопільська обласна організація фізкультурно-спортивного товариства Динамо України | Громадське об’єднання | 02942410 |
| 2 | ГО спортивний клуб поліції Тернопільської області | Громадське об’єднання | 43410632 |
| 3 | Професійна спілка атестованих працівників ОВС України ГУНП в Тернопільській області | Саморегулівне чи самоврядне професійне об’єднання | 26197081 |
Документ підписано:
ТУРЛАЙ ОЛЕГ ІВАНОВИЧ
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 12.1. Банківські та інші фінансові установи, у яких відкрито рахунки суб'єкта декларування або членів його сім'ї
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах