Дата та час подання:
27.03.2025 09:33
Тип документа:
Декларація
1. Вид декларації та звітний період
Щорічна
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2024
Чи продовжуєте Ви виконувати функції держави або органу місцевого самоврядування?
Так
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
| № | Звʼязок із субʼєктом декларування | Прізвище, імʼя, по батькові (за наявності) для ідентифікації в Україні | Громадянство | Прізвище, імʼя, по батькові для ідентифікації за межами України, документ, що посвідчує особу | Дата народження | Реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності) | Реквізити паспорта громадянина України / свідоцтво про народження | Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (за наявності) | Зареєстроване місце проживання |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | дружина | Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Борисівна | Україна | Дані відсутні | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Київ Район в області та Автономній Республіці Крим: Не застосовується Територіальна громада: Не застосовується Тип населеного пункту: Не застосовується Населений пункт: Не застосовується Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] |
3. Об'єкти нерухомості
| № | Вид та характеристика обʼєкта, дата набуття права | Місцезнаходження обʼєкта | Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою, грн | Інформація щодо особи, якій належить об’єкт, і прав на нього |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 30.08.2000 Загальна площа (м2): 80,6 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Київ Район в області та Автономній Республіці Крим: [Не застосовується] Територіальна громада: [Не застосовується] Тип населеного пункту: [Не застосовується] Населений пункт: [Не застосовується] Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Спільна сумісна власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності): Павлович Спільна сумісна власність дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна Спільна сумісна власність Громадянин України Прізвище: Савицька Ім'я: Юлія По батькові (за наявності): Віталіївна Дата народження: [Конфіденційна інформація] Реєстраційний номер облікової картки платника податків:[Конфіденційна інформація] Зареєстроване місце проживання: [Конфіденційна інформація] Місце фактичного проживання: збігається з зареєстрованим місцем проживання |
| 2 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 03.01.2018 Загальна площа (м2): 998 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Київська Район в області та Автономній Республіці Крим: Бучанський Територіальна громада: Білогородська Тип населеного пункту: Село Населений пункт: Шевченкове Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Власність дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 3 | Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 24.11.2021 Загальна площа (м2): 43 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Автономна Республіка Крим/область/місто зі спеціальним статусом: Одеська Район в області та Автономній Республіці Крим: Подільський Територіальна громада: Подільська Тип населеного пункту: Місто Населений пункт: Подільськ Район у місті: [Конфіденційна інформація] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку/земельної ділянки: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу/секції/блоку: [Конфіденційна інформація] Номер квартири/кімнати/гаражу: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності): Павлович |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
6. Транспортні засоби
| № | Вид, загальна інформація про обʼєкт, ідентифікаційний номер (за наявності), дата набуття права | Марка, модель, рік випуску | Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою, грн | Інформація щодо особи, якій належить обʼєкт, і прав на нього |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вид майна: Автомобіль легковий Дата набуття права: 03.12.2016 Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: KIA Модель: SPORTAGE Рік випуску: 2016 | 522720 Тип вартості майна: це вартість на дату набуття права | Інше право користування Інший тип: користування Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності): Павлович Власність дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
7. Цінні папери
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
8. Корпоративні права
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
| № | Джерело (джерела) доходу | Вид доходу | Розмір (вартість), грн | Інформація про особу, яка отримала дохід |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37405111 Найменування: ШЕВЧЕНКІВСЬКА РАЙОННА В МІСТІ КИЄВІ ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ | Заробітна плата (грошове забезпечення) | 851594 | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 2 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37728113 Найменування: ПЕРВИННА ПРОФСПІЛКОВА ОРГАНІЗАЦІЯ ШЕВЧЕНКІВСЬКОЇ РАЙОННОЇ В МІСТІ КИЄВІ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ | Подарунок у грошовій формі | 500 | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 3 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14333937 Найменування: ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ВФ УКРАЇНА" | Заробітна плата (грошове забезпечення) | 417386 | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 4 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23697280 Найменування: ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО АКЦІОНЕРНИЙ БАНК "УКРГАЗБАНК" | Проценти | 3949 | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 5 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК "ПРИВАТБАНК" | Проценти | 24436 | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 6 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 21133352 Найменування: АТ "УНІВЕРСАЛ БАНК" | Додаткове благо, у тому числі кешбек, бонуси | 609 | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 7 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14305909 Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "РАЙФФАЙЗЕН БАНК" | Проценти | 2165 | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 8 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00035323 Найменування: ПЕНСІЙНИЙ ФОНД УКРАЇНИ | Пенсія | 59639 | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 9 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129 Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ" | Проценти | 41627 | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 10 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129 Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ" | Проценти | 12288 | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 11 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14333937 Найменування: ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ВФ УКРАЇНА" | Страхові виплати | 15165 | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 12 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14333937 Найменування: ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ВФ УКРАЇНА" | Інше додаткове благо | 151 | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 13 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 20842474 Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "СТРАХОВА КОМПАНІЯ "КРАЇНА" | Страхові виплати | 7733 | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 14 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК "ПРИВАТБАНК" | Додаткове благо, у тому числі кешбек, бонуси | 400 | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
12. Грошові активи
| № | Загальна інформація про установу, в якій відкриті рахунки або до якої зроблені відповідні внески, чи про фізичну особу, якій позичено кошти | Вид активу | Розмір та валюта активу | Інформація про особу, якій належить обʼєкт, і прав на нього |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14305909 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 13830 Валюта: UAH | Власність дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 2 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 2761 Валюта: USD | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 3 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 795 Валюта: EUR | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 4 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: АТ "ОЩАДБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 782218 Валюта: UAH | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 5 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ "Універсал Банк" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 21133352 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 2044 Валюта: UAH | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 6 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: АБ "УКРГАЗБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23697280 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 64484 Валюта: UAH | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 7 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ПАТ "УКРСИББАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 09807750 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 6 Валюта: USD | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 8 | [Не застосовується] | Готівкові кошти | Розмір: 22020 Валюта: USD | Власність дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 9 | [Не застосовується] | Готівкові кошти | Розмір: 3800 Валюта: EUR | Власність дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 10 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: АТ КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК ПРИВАТБАНК Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 243282 Валюта: UAH | Власність дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 11 | [Не застосовується] | Готівкові кошти | Розмір: 130 Валюта: UAH | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 12 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: АТ "УНІВЕРСАЛ БАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 21133352 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 1799 Валюта: USD | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
| 13 | Інша юридична особа Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129 | Кошти, розміщені на банківських рахунках | Розмір: 179674 Валюта: UAH | Власність дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності):Борисівна |
| 14 | [Не застосовується] | Готівкові кошти | Розмір: 3000 Валюта: USD | Власність Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності):Павлович |
12.1. Банківські та інші фінансові установи, у тому числі за кордоном, у яких у суб'єкта декларування або членів його сім'ї відкриті рахунки або зберігаються кошти, інше майно
| № | Установа, в якій відкриті рахунки або зберігаються кошти чи інше майно | Інформація про фізичну або юридичну особу, яка має право розпоряджатися таким рахунком або має доступ до індивідуального банківського сейфу (комірки) | Інформація про фізичну або юридичну особу, яка відкрила рахунок на ім’я суб’єкта декларування або членів його сім’ї | Інформація щодо особи, якої стосується |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Найменування: АТ РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14305909 | [Не застосовується] | [Не застосовується] | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Борисівна |
| 2 | Найменування: АТ КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК ПРИВАТБАНК Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | [Не застосовується] | [Не застосовується] | дружина Прізвище: Царан Ім'я: Олена По батькові (за наявності): Борисівна |
| 3 | Найменування: АБ «УКРГАЗБАНК» Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 23697280 | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності): Павлович |
| 4 | Найменування: АТ "УНІВЕРСАЛ БАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 21133352 | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності): Павлович |
| 5 | Найменування: АТ КБ Приватбанк Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 14360570 | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності): Павлович |
| 6 | Найменування: АТ "ОЩАДБАНК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00032129 | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності): Павлович |
| 7 | Найменування: АТ "УНІВЕРСАЛ БАНК" (Monobank) Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 21133352 | [Не застосовується] | [Не застосовується] | Прізвище: Царан Ім'я: Віталій По батькові (за наявності): Павлович |
13. Фінансові зобов'язання
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
У суб'єкта декларування відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
У суб'єкта декларування відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
16. Входження суб’єкта декларування до керівних, ревізійних чи наглядових органів об’єднань ,організацій, членство в таких об’єднаннях (організаціях)
У суб'єкта декларування відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
Документ підписано:
ЦАРАН ВІТАЛІЙ ПАВЛОВИЧ
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 12.1. Банківські та інші фінансові установи, у тому числі за кордоном, у яких у суб'єкта декларування або членів його сім'ї відкриті рахунки або зберігаються кошти, інше майно
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Входження суб’єкта декларування до керівних, ревізійних чи наглядових органів об’єднань ,організацій, членство в таких об’єднаннях (організаціях)