Дата та час подання:
22.12.2020 12:22
Тип документа:
Декларація
1. Вид декларації та звітний період
Перед звільненням
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює період, який не був охоплений раніше поданими деклараціями)
01.01.2020 - 30.11.2020
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
Прізвище:
ГОРБ
Ім'я:
МИКОЛА
По батькові (за наявності):
МИКОЛАЙОВИЧ
Податковий номер:
[Конфіденційна інформація]
Серія та номер паспорта громадянина України (ID-картка):
[Конфіденційна інформація]
Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі:
[Конфіденційна інформація]
Дата народження:
[Конфіденційна інформація]
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
№ | Зв'язок із суб'єктом декларування | Прізвище, ім'я, по батькові | Громадянство | Податковий номер | Серія та номер паспорта громадянина України або ID-картка або свідоцтво про народження | Унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі | Зареєстроване місце проживання |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | дружина | Прізвище: Горб Ім'я: Яна По батькові (за наявності): Сергіїївна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: [Член сім'ї не надав інформацію] Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] |
2 | дочка | Прізвище: Горб Ім'я: Каріна По батькові (за наявності): Миколаївна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Не зареєстрований |
3 | дочка | Прізвище: Горб Ім'я: Поліна По батькові (за наявності): Миколаївна Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | [Конфіденційна інформація] | Країна: Не зареєстрований |
3. Об'єкти нерухомості
№ | Загальна інформація | Місцезнаходження | Вартість на дату набуття права або за останньою грошовою оцінкою | Інформація щодо прав на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Житловий будинок Дата набуття права: 16.11.2006 Загальна площа (м2): 78,6 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Заріг / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
2 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 13.06.2016 Загальна площа (м2): 3,46 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Заріг / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
3 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 19.08.2016 Загальна площа (м2): 3,49 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Оржиця / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
4 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 28.08.2016 Загальна площа (м2): 3,49 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Оржиця / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
5 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 16.11.2006 Загальна площа (м2): 0,41 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Заріг / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
6 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 15.10.2013 Загальна площа (м2): 89,11 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Старий Іржавець / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Оренда Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ Власність Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Держава Україна в особі Головного управління Держземагенства у Полтавській області Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 38803395 |
7 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 05.09.2012 Загальна площа (м2): 3,05 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Заріг / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
8 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 07.12.2016 Загальна площа (м2): 0,99 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Заріг / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
9 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 07.12.2016 Загальна площа (м2): 2,08 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Заріг / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
10 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 14.04.2016 Загальна площа (м2): 0,08 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Заріг / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: [Не застосовується] Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
11 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 14.04.2016 Загальна площа (м2): 0,25 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Заріг / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: [Не застосовується] Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
12 | Вид об'єкта: Квартира Дата набуття права: 06.09.2011 Загальна площа (м2): 106,90 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Київ / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: 100 дружина Прізвище: Горб Ім'я: Яна По батькові (за наявності): Сергіїївна |
13 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 29.09.2011 Загальна площа (м2): 3,05 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Заріг / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | [Не застосовується] | Власність Відсоток, %: 100 Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
14 | Вид об'єкта: Земельна ділянка Дата набуття права: 27.05.2020 Загальна площа (м2): 3,76 Реєстраційний номер (кадастровий номер для земельної ділянки): [Конфіденційна інформація] | Країна: Україна Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Населений пункт: Старий Іржавець / Оржицький район / Полтавська область / Україна Тип: [Конфіденційна інформація] Назва: [Конфіденційна інформація] Номер будинку: [Конфіденційна інформація] Номер корпусу: [Конфіденційна інформація] Номер квартири: [Конфіденційна інформація] | 61200 | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
№ | Загальна інформація | Характеристика | Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування або за останньою грошовою оцінкою | Інформація щодо прав на майно |
---|---|---|---|---|
1 | Вид майна: Автомобіль легковий Дата набуття права: 27.05.2003 Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: ВАЗ Модель: 21102 Рік випуску: 2003 | [Не застосовується] | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
2 | Вид майна: Автомобіль легковий Дата набуття права: 27.05.2008 Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: Тойота Модель: Camry2,4 Рік випуску: 2007 | [Не застосовується] | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
3 | Вид майна: Сільськогосподарська техніка Дата набуття права: 16.10.2008 Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: John Deere Модель: John Deere-9760STS Рік випуску: 2006 | [Не застосовується] | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
4 | Вид майна: Автомобіль вантажний Дата набуття права: 01.07.2015 Ідентифікаційний номер (VIN-код, номер шасі): [Конфіденційна інформація] | Марка: Камаз Модель: 53212 Рік випуску: 1990 | [Не застосовується] | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
7. Цінні папери
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
8. Корпоративні права
№ | Загальна інформація | Вартість у грошовому вираженні | Інформація про передачу корпоративних прав в управління | % від загального капіталу | Інформація про права на об'єкт |
---|---|---|---|---|---|
1 | Найменування юридичної особи: Селянсько-фермерське господарство Світанок Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 30951401 Організаційно-правова форма: фермерське господарство Країна реєстрації головного офіса: Україна Дата придбання майна (набуття права): 30.09.2014 | 70,00 | Не передано | 25 | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
2 | Найменування юридичної особи: Товариство з обмеженою відповідальністю Оржицький молокозавод Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 39418096 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна Дата придбання майна (набуття права): 30.09.2015 | 25000 | Не передано | 25 | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
3 | Найменування юридичної особи: Товариство з обмеженою відповідальністю Маслозавод Заріг Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37934555 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна Дата придбання майна (набуття права): 02.06.2011 | 500 | Не передано | 10 | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
4 | Найменування юридичної особи: Селянсько-фермерське господарство Колос Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 31332420 Організаційно-правова форма: фермерське господарство Країна реєстрації головного офіса: Україна Дата придбання майна (набуття права): 25.04.2017 | 50000 | Не передано | 50 | Власність Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
№ | Юридична особа | Адреса та контакти юридичної особи | Інформація про особу, якої стосується |
---|---|---|---|
1 | Найменування: Селянсько фермерське господарство Світанок Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 30951401 Організаційно-правова форма: фермерське господарство Країна реєстрації головного офісу: Україна | Телефон: 0630735517 Факс: 0535797496 Адреса електронної пошти (e-mail): Svitanok2001@gmail.com Адреса юридичної особи: 37740, Полтавська область, Оржицький район, село Заріг вулиця Миру24 | Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
№ | Джерело доходу | Вид доходу | Розмір (вартість) | Інформація про особу, якої стосується |
---|---|---|---|---|
1 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: СФГ "Світанок" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 30951401 | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 96636 | Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
2 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: СФГ "Колос" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 31332420 | Заробітна плата отримана за сумісництвом | 55700 | Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
3 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ КЗ "Світоч" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00687416 | Заробітна плата отримана за сумісництвом | 68946 | Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
4 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: СФГ "Світанок" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 30951401 | Інше додаткове благо | 133723 | Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
5 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Полтавська обласна рада Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 22530614 | Інше додаткове благо | 223500 | Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
6 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: Черненко Оксана Олександрівна Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 3021510880 | Спадщина | 61200 | Прізвище: ГОРБ Ім'я: МИКОЛА По батькові (за наявності): МИКОЛАЙОВИЧ |
12. Грошові активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
12.1. Банківські та інші фінансові установи, у яких відкрито рахунки суб'єкта декларування або членів його сім'ї
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
13. Фінансові зобов'язання
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
№ | Вид правочину, який спричинив видаток | Країна, у якій було здійснено видатки | Розмір | Дата вчинення видатку |
---|---|---|---|---|
1 | Вид правочину: Придбання Предмет правочину: Нерухоме майно | Україна | 94737 | 11.11.2019 |
№ | Інформація щодо іншого правочину |
---|---|
Даних немає |
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
№ | Посада або опис роботи, що виконується (виконувалася) за сумісництвом | Оплачуваність | Фізична або юридична особа, для якої виконувалась робота (у якій особа займала посаду за сумісництвом) |
---|---|---|---|
1 | Директор | Оплачувана | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: ТОВ "КЗ"Світоч" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 00687416 |
2 | Директор | Оплачувана | Юридична особа, зареєстрована в Україні Найменування: СФГ "КОЛОС" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 31332420 |
16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
Документ підписано:
ГОРБ МИКОЛА МИКОЛАЙОВИЧ
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, трасти або інші подібні правові утворення, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім'ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 12.1. Банківські та інші фінансові установи, у яких відкрито рахунки суб'єкта декларування або членів його сім'ї
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
Інші документи суб'єкта декларування
Код | Тип документа | Тип декларації | Період | Дата та час подання |
---|---|---|---|---|
Декларація | Щорічна | 2019 | 29.05.2020 14:08 | |
Декларація | Щорічна | 2018 | 31.03.2019 19:05 | |
Декларація | Щорічна | 2017 | 31.03.2018 10:02 | |
Декларація | Щорічна | 2016 | 30.04.2017 08:50 |