Дата та час подання:
02.07.2019 17:16
Тип документа:
Декларація
1. Вид декларації та звітний період
Кандидата на посаду
особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (охоплює попередній рік)
2018
2.1. Інформація про суб'єкта декларування
Прізвище:
ПАУЛЬ
Ім'я:
ТОРСТЕН
По батькові (за наявності):
Податковий номер:
[Конфіденційна інформація]
Дата народження:
[Конфіденційна інформація]
2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
№ | Зв'язок із суб'єктом декларування | Прізвище, ім'я, по батькові | Громадянство | Податковий номер |
---|---|---|---|---|
1 | дружина | Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] Дата народження: [Конфіденційна інформація] | Україна | [Конфіденційна інформація] |
2 | син | Прізвище: Пауль Ім'я: Теодор Константін По батькові (за наявності): [Не застосовується] Дата народження: [Конфіденційна інформація] Прізвище (англійською): Paul Ім'я (англійською): Theodor Konstantin По батькові (англійською): [Не застосовується] | Німеччина | [Конфіденційна інформація] |
3 | дочка | Прізвище: Пауль Ім'я: Анастасія Леандра По батькові (за наявності): [Не застосовується] Дата народження: [Конфіденційна інформація] Прізвище (англійською): Paul Ім'я (англійською): Anastasia Leandra По батькові (англійською): [Не застосовується] | Німеччина | [Конфіденційна інформація] |
3. Об'єкти нерухомості
№ | Загальна інформація | Місцезнаходження | Вартість на дату набуття | Вартість за останньою оцінкою | Інформація щодо прав на об'єкт |
---|---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Житловий будинок Дата набуття права: 01.01.1993 Загальна площа (м2): 115 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Країна: Німеччина Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Адреса (англійською): [Конфіденційна інформація] Адреса (українською): [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | [Не відомо] | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН |
2 | Вид об'єкта: Житловий будинок Дата набуття права: 01.03.2004 Загальна площа (м2): 180 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Країна: Австрія Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Адреса (англійською): [Конфіденційна інформація] Адреса (українською): [Конфіденційна інформація] | 4500696 | [Не відомо] | Тип права: Спільна власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН Тип права: Спільна власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] |
3 | Вид об'єкта: Житловий будинок Дата набуття права: 01.01.2011 Загальна площа (м2): 180 Реєстраційний номер: [Конфіденційна інформація] Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Країна: Австрія Поштовий індекс: [Конфіденційна інформація] Адреса (англійською): [Конфіденційна інформація] Адреса (українською): [Конфіденційна інформація] | 9515824 | [Не відомо] | Тип права: Спільна власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН Тип права: Спільна власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] |
4. Об'єкти незавершеного будівництва
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
№ | Загальна інформація | Характеристика | Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування | Інформація щодо прав на майно |
---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Ювелірні вироби Дата набуття права: 01.01.2013 Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Торгова марка: Zeitzone 1 Назва виробника: Lange & Sohne Опис майна: наручний годинник Період набуття права на майно: Майно набуто ДО ПОЧАТКУ ПЕРІОДУ здійснення суб'єктом декларування діяльності із виконання функцій держави або місцевого самоврядування | 316200 | Тип права: Власність Відсоток, %: 100 Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН |
6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
№ | Загальна інформація | Характеристика | Вартість на дату набуття у власність, володіння чи користування | Інформація щодо прав на майно |
---|---|---|---|---|
1 | Вид об'єкта: Автомобіль легковий Дата набуття права: 16.09.2014 Декларує: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] | Марка: Mercedes Модель: ML 320 Рік випуску: 2014 Ідентифікаційний номер: [Конфіденційна інформація] | [Не відомо] | Тип права: Спільна власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН Тип права: Спільна власність Відсоток, %: [Не застосовується] Власник: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] |
7. Цінні папери
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
8. Корпоративні права
№ | Загальна інформація | Вартість у грошовому вираженні | % від загального капіталу | Інформація про права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Найменування юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ХЕНДЛІНГ ТЕХНІК" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 37881577 Організаційно-правова форма: Товариство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Україна Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | 100000 | 100 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН |
2 | Найменування юридичної особи: TT Management Holding k. s. Найменування юридичної особи (англійською): TT Management Holding k. s. Ідентифікаційний номер: 47490829 Організаційно-правова форма: партнерство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Словаччина Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | 78650 | 50 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН |
3 | Найменування юридичної особи: TT Management Holding k. s. Найменування юридичної особи (англійською): TT Management Holding k. s. Ідентифікаційний номер: 47490829 Організаційно-правова форма: Партнерство з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Словаччина Декларує: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] | 54600 | 50 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] |
4 | Найменування юридичної особи: TAT Bratislava s. r. o. Найменування юридичної особи (англійською): TAT Bratislava s. r. o. Ідентифікаційний номер: 47168331 Організаційно-правова форма: Компанія з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Словаччина Декларує: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] | 52982 | 100 | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] |
9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
№ | Кінцевий бенефіціарний власник (контролер) | Юридична особа | Адреса та контакти юридичної особи |
---|---|---|---|
1 | Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Найменування юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД "РАПІД" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 35246744 Організаційно-правова форма: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: +380577334260 Факс: [Не відомо] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 61030, Харківська обл., місто Харків, ВУЛИЦЯ ГРЕКІВСЬКА, будинок 79 |
2 | Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Найменування юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛЬТЕП" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 34954406 Організаційно-правова форма: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: +380577334280 Факс: [Не застосовується] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 61030, Харківська обл., місто Харків, ВУЛИЦЯ ГРЕКІВСЬКА, будинок 79 |
3 | Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Найменування юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПАМ ХАУС" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 39325714 Організаційно-правова форма: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: [Не відомо] Факс: [Не відомо] Email: pam.hause@rambler.ru Адреса юридичної особи: 61128, Харківська обл., місто Харків, ПРОЇЗД САДОВИЙ, будинок 9 |
4 | Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Найменування юридичної особи: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СОЛЕЙЛЕНД ДЕВЕЛОПМЕНТ" Код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань: 36845020 Організаційно-правова форма: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ Країна реєстрації головного офіса: Україна | Телефон: +380444999794 Факс: [Не відомо] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 01133, м.Київ, БУЛЬВАР ЛЕСІ УКРАЇНКИ, будинок 34 |
5 | Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Найменування юридичної особи: SOLEILAND HOLDINGS LTD Найменування юридичної особи (англійською): SOLEILAND HOLDINGS LTD Ідентифікаційний номер: HE254411 Організаційно-правова форма: Приватна компанія з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Кіпр | Телефон: [Не відомо] Факс: [Не відомо] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: Стасіноу, 1, Міці Білдінґ 1, Поверх 2, 12А, площа Елефтеріас, 1060, Нікосія, Кіпр |
6 | Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Найменування юридичної особи: Perun Capital s. r. o. Найменування юридичної особи (англійською): Perun Capital s. r. o. Ідентифікаційний номер: 47680075 Організаційно-правова форма: Компанія з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Словаччина | Телефон: [Не відомо] Факс: [Не відомо] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: Гайова 1, Братіслава - Старе Місто, 811, 09 |
7 | Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Найменування юридичної особи: Thorsten Paul Asset Management s.r.o. Найменування юридичної особи (англійською): Thorsten Paul Asset Management s.r.o. Ідентифікаційний номер: 47679051 Організаційно-правова форма: Приватна компанія з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Словаччина | Телефон: [Не відомо] Факс: [Не відомо] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: Гайова 1, Братіслава - Старе Місто, 811, 09 |
8 | Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Найменування юридичної особи: Juvenia Capital s.r.o. Найменування юридичної особи (англійською): Juvenia Capital s.r.o. Ідентифікаційний номер: 45239011 Організаційно-правова форма: Приватна компанія з обмеженою відповідальністю Країна реєстрації головного офіса: Словаччина | Телефон: [Не відомо] Факс: [Не відомо] Email: [Не відомо] Адреса юридичної особи: 70, Катловце, 919, 55 |
10. Нематеріальні активи
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
11. Доходи, у тому числі подарунки
№ | Джерело доходу | Вид доходу | Розмір (вартість) | Інформація щодо права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована за кордоном Найменування (англійською): RBK Bank JSC Найменування (українською): АТ РБК Банк Ідентифікаційний код: [Не відомо] Місцезнаходження (англійською): Almaty, Kazakhstan Місцезнаходження (українською): Алмати, Казахстан Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Гонорари та інші виплати згідно з цивільно-правовим правочинами | 12744990 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН |
2 | Джерело доходу: Юридична особа, зареєстрована за кордоном Найменування (англійською): Geolog Oil and Gas Trading Найменування (українською): Геолог Ойл енд Гез Трейдінг Ідентифікаційний код: [Не відомо] Місцезнаходження (англійською): Wien, Austria Місцезнаходження (українською): Відень, Австрія Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Заробітна плата отримана за основним місцем роботи | 5314743 | Тип права: Власність Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН |
12. Грошові активи
№ | Установа, в якій відкриті такі рахунки або до якої зроблені відповідні внески | Вид активу | Розмір активу | Інформація щодо права на об'єкт |
---|---|---|---|---|
1 | Юридична особа, зареєстрована за кордоном Найменування (англійською): Volksbank Wien AG Найменування (українською): Фольксбанк Вієн АГ Ідентифікаційний код: VBOEATWW Місцезнаходження (англійською): Kolingasse 14-16, 1090 Wien Місцезнаходження (українською): вул. Колінгассе 14-16, м. Відень, Австрія, поштовий індекс 1090 Декларує: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН | Кошти, розміщені на банківських рахунках | 300000 Валюта: EUR | Тип права: Власність Власник: Прізвище: ПАУЛЬ Ім'я: ТОРСТЕН |
2 | Юридична особа, зареєстрована за кордоном Найменування (англійською): Volksbank Wien AG Найменування (українською): Фольксбанк Вієн АГ Ідентифікаційний код: VBOEATWW Місцезнаходження (англійською): Kolingasse 14-16, 1090 Wien Місцезнаходження (українською): вул. Колінгассе 14-16, м. Відень, Австрія, поштовий індекс 1090 Декларує: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] | Кошти, розміщені на банківських рахунках | 200000 Валюта: EUR | Тип права: Власність Власник: дружина Прізвище: Пауль Ім'я: Тамара По батькові (за наявності): [Не застосовується] |
13. Фінансові зобов'язання
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах
У суб'єкта декларування чи членів його сім'ї відсутні об'єкти для декларування в цьому розділі.
Документ підписано:
ПАУЛЬ ТОРСТЕН
Зміст документа
Зміст:
- 1. Вид декларації та звітний період
- 2.1. Інформація про суб'єкта декларування
- 2.2. Інформація про членів сім'ї суб'єкта декларування
- 3. Об'єкти нерухомості
- 4. Об'єкти незавершеного будівництва
- 5. Цінне рухоме майно (крім транспортних засобів)
- 6. Цінне рухоме майно - транспортні засоби
- 7. Цінні папери
- 8. Корпоративні права
- 9. Юридичні особи, кінцевим бенефіціарним власником (контролером) яких є суб’єкт декларування або члени його сім’ї
- 10. Нематеріальні активи
- 11. Доходи, у тому числі подарунки
- 12. Грошові активи
- 13. Фінансові зобов'язання
- 14. Видатки та правочини суб'єкта декларування
- 15. Робота за сумісництвом суб’єкта декларування
- 16. Членство суб’єкта декларування в організаціях та їх органах